Pożegnanie Teresy Torańskiej

Z ludzkiej pamięci, ludzkich przeżyć, wyznań pisała historię Polski, dociekając prawdy - mówił prezydent Bronisław Komorowski o Teresie Torańskiej na jej pogrzebie

Aktualizacja: 09.01.2013 14:19 Publikacja: 09.01.2013 10:13

Teresa Torańska

Teresa Torańska

Foto: Fotorzepa, Magda Starowieyska MS Magda Starowieyska

Torańska, autorka wywiadów m.in. z dawnymi działaczami komunistycznymi, zmarła 2 stycznia. Prezydent pośmiertnie odznaczył ją Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski. Odznaczenie z rąk Bronisława Komorowskiego odebrał w środę jej mąż Leszek Sankowski.

- Z ludzkiej pamięci, ludzkich przeżyć, wyznań pisała historię Polski; pisała, dociekając prawdy. I wtedy, gdy jej rozmówcami byli "oni", z mijającej rzeczywistości komunistycznej, jak i gdy jej rozmówcami staliśmy się "my", z naszej Polski solidarnościowej - mówił o Torańskiej prezydent.

Bronisław Komorowski podkreślał, że dziennikarka nie oszczędzała swoich rozmówców, "ale szanowała ich emocje, zaskakiwała i potrafiła trafiać w czułe punkty, ale zawsze dawała szansę na obronę odmiennych cudzych racji".

Głos podczas uroczystości zabrała także marszałek Sejmu Ewa Kopacz. - Przyszliśmy tu z potrzeby serca, ale z głowami pełnymi pytań - mówiła. - Na tamtym brzegu przed Najwyższym, kto jest rozmówcą, a kto pytającym? (...) Czy dziś pytanym jest On i trwa dialog między mistrzem słowa a mistrzynią rozmowy?" - pytała marszałek. "Mam dziś głęboką nadzieję, że kiedyś przeczytam ten tekst w niebieskim archiwum - dodała.

- Była człowiekiem bardzo życzliwym wobec ludzi. Chyba właśnie ta życzliwość wobec ludzi, wobec świata popchnęła ją w stronę takiego dziennikarstwa, które w Polsce ona, jako jedyna, reprezentowała, to znaczy ogromnej empatii przy przeprowadzaniu wywiadów z bardzo różnymi ludźmi, dotyczących bardzo różnych sytuacji - powiedział 3 stycznia o ikonie dziennikarstwa Pierwszy niekomunistyczny premier Polski Tadeusz Mazowiecki.

Teresa Torańska zmarła w wieku 69 lat 2 stycznia na raka płuc. Urodziła się w 1944 r. w Wołkowysku. Ukończyła prawo na Uniwersytecie Warszawskim. W latach 70. współpracowała z tygodnikiem "Kultura", później z paryską "Kulturą". Wsławiła się tomem pt. "Oni" (1985), który wypełniła przeprowadzanymi w okresie stanu wojennego rozmowami z byłymi komunistycznymi decydentami i dygnitarzami. Kultowa pozycja została przetłumaczona na 13 języków i weszła do kanonu obowiązujących lektur na wydziałach nauk społecznych i politycznych uniwersytetów.Napisała również m.in. książki "My", "Byli", "Są", "Jesteśmy. Rozstania '68" i "Śmierć spóźnia się o minutę".

Była publicystką "Dużego Formatu" "Gazety Wyborczej". W sierpniu 2012 r. ukazał się 9-tomowy cykl jej wywiadów, opublikowany przez "Bibliotekę Newsweeka". Do stycznia 2013 r. w tym tygodniku można było znaleźć jej artykuły.

Torańska, autorka wywiadów m.in. z dawnymi działaczami komunistycznymi, zmarła 2 stycznia. Prezydent pośmiertnie odznaczył ją Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski. Odznaczenie z rąk Bronisława Komorowskiego odebrał w środę jej mąż Leszek Sankowski.

- Z ludzkiej pamięci, ludzkich przeżyć, wyznań pisała historię Polski; pisała, dociekając prawdy. I wtedy, gdy jej rozmówcami byli "oni", z mijającej rzeczywistości komunistycznej, jak i gdy jej rozmówcami staliśmy się "my", z naszej Polski solidarnościowej - mówił o Torańskiej prezydent.

Kultura
Wystawa finalistów Young Design 2025 już otwarta
Kultura
Krakowska wystawa daje niepowtarzalną szansę poznania sztuki rumuńskiej
Kultura
Nie żyje Ewa Dałkowska. Aktorka miała 78 lat
Materiał Promocyjny
Firmy, które zmieniły polską branżę budowlaną. 35 lat VELUX Polska
Kultura
„Rytuał”, czyli tajemnica Karkonoszy. Rozmowa z Wojciechem Chmielarzem