Mariusz Cieślik: Chiński syndrom w Polsce

Gdyby teraz pojawił się nowy Mrożek, nikt by się o tym nie dowiedział, bo taki autor nie miałby szans zaistnieć.

Publikacja: 02.06.2022 20:12

Sławomir Mrożek

Sławomir Mrożek

Foto: Fotorzepa, Piotr Guzik

Z kuluarów Kongresu Tłumaczy perspektywy naszej kultury nie wyglądają źle. Oto do Krakowa z całego świata zjechało prawie 200 ludzi, których pracy zawodowej sens nadaje polska literatura. Próbują przekonać publiczność w swoich rodzinnych krajach do czytania klasyki znad Wisły albo najciekawszych pozycji współczesnych.

Kluczowe pytanie brzmi jednak, czy ludziom zainteresowanym polską kulturą możemy dziś zaproponować coś naprawdę ciekawego? Jeśli chodzi o literaturę, nie jest źle. Mamy w Polsce wcale liczną grupę wybitnych pisarzy od Masłowskiej i Twardocha przez noblistkę Tokarczuk i Stasiuka po liczącego już 90 lat (najlepsze życzenia!) Wiesława Myśliwskiego. Ale wydanie książki jest stosunkowo proste. Autor może to nawet zrobić sam. Znacznie gorzej jest w dziedzinach, które wymagają większych pieniędzy i większych zespołów ludzkich.

Czytaj więcej, wiedz więcej!
Rok dostępu za 99 zł.

Tylko teraz! RP.PL i NEXTO.PL razem w pakiecie!
Co zyskasz kupując subskrypcję?
- możliwość zakupu tysięcy ebooków i audiobooków w super cenach (-40% i więcej!)
- dostęp do treści RP.PL oraz magazynu PLUS MINUS.
Komentarze
Kazimierz Groblewski: Ktoś powinien mocniej zareagować na antysemityzm Grzegorza Brauna
Komentarze
Michał Szułdrzyński: Ważne wnioski po debacie prezydenckiej. Trzaskowski wygrywa, zadyszka Nawrockiego i kompromitacja ekstremum
Komentarze
Zuzanna Dąbrowska: Wysoka cena za Grzegorza Brauna
Komentarze
Bogusław Chrabota: Debata prezydencka „Super Expressu” na trupie dziennikarstwa
Materiał Promocyjny
Tech trendy to zmiana rynku pracy
Komentarze
Jerzy Surdykowski: Rów północnoatlantycki się pogłębia. Rozstanie z Ameryką
Materiał Partnera
Polska ma ogromny potencjał jeśli chodzi o samochody elektryczne