Aktualizacja: 08.01.2013 18:46 Publikacja: 08.01.2013 18:46
Życie Pi 3D
Foto: CINEPIX – IMPERIAL
PRO
Marek Sadowski: Ten film to dowód na to, że prawdziwy artysta poradzi sobie w każdej sytuacji. Zwycięży nawet w pojedynku z techniką i literackim bestsellerem uznawanym za niemożliwy do sfilmowania.
Technologia 3D sprawdzała się dotąd najlepiej w animacjach dla dzieci. Aktorskie filmy realizowane z myślą o dorosłym widzu (z nielicznymi wyjątkami typu „Avatar") przypominały krakowskie szopki, w których miotały się bezradnie pomniejszone do granic absurdu sylwetki bohaterów.
Producenci uznali tę technologię jedynie za szansę powiększenia zysków. Realizując „Życie Pi", Ang Lee pokazał, że dla ambitnego twórcy to nie tylko pseudonowinka techniczna, ale całkowicie odmienna forma artystycznej wypowiedzi. A w połączeniu z technologią CGI (Computer Generated Imaginery) to szansa na prawdziwy majstersztyk. I tę szansę wykorzystał.
Film nie tylko zachwyca stroną formalną, ale także skłania do refleksji. Może nie zawsze głębokiej czy nazbyt oryginalnej, ale na pewno życiowo przydatnej.
Pochodzący z Tajwanu Chińczyk nigdy nie bał się wyzwań, realizując z sukcesem tak odmienne filmy jak kostiumowy melodramat „Rozważna i romantyczna", gejowski western „Tajemnica Brokeback Mountain", apoteozę wschodnich sztuk walki „Przyczajony tygrys, ukryty smok" czy podszyty erotyzmem dramat „Ostrożnie, pożądanie!". W jego dorobku brakowało tylko kina familijnego. Szansę na realizację tego gatunku zobaczył w „Życiu Pi", choć literacki pierwowzór – wyróżniona nagrodą Bookera i wydana w milionach egzemplarzy powieść pochodzącego z Hiszpanii Kanadyjczyka Yanna Martela – wieku odbiorców bynajmniej nie zawęża.
Lee nie był pierwszym kandydatem do ekranizacji sławnego bestsellera. Wstępne prace podjęli wcześniej m.in. Alfonso Cuaron i Jean-Pierre Jeunet. Scenariusz napisał David Magee („Marzyciel"), starając się możliwie wiernie, ale zgodnie z wymogami ekranu, odtworzyć zamysł pisarza.
Przeżywającemu kryzys twórczy pisarzowi (Rafe Spall) niezwykłą historię życia opowiada w Montrealu pochodzący z Indii dojrzały mężczyzna (Irrfan Khan) Piscine Militor Patel. To tytułowy „Pi", który w dzieciństwie skrócił swe imię wywodzące się od francuskiego brzmienia basenu, a rówieśnikom kojarzące z oddawaniem moczu.
Opowiada o szczęśliwych latach 70. ubiegłego wieku, gdzie w Indiach francuskich jego ojciec prowadził prywatne zoo, a on przeżył pierwsze miłosne zauroczenie. Gdy Pi (Suraj Sharma) skończył 17 lat, ojciec zdecydował o przeprowadzce wraz z rodziną i zwierzętami do Kanady. Statek, na którym płynęli, wskutek sztormu zatonął. Uratował się jedynie Pi i dziki tygrys bengalski zwany Richardem Parkerem.
Ich trwające wiele tygodni dryfowanie po oceanie i walka o przeżycie to zasadnicza część filmu. Sekwencje na otwartym oceanie to wspaniały popis operatora Claudia Mirandy. Obaj twórcy nie boją się kiczu, landrynkowych kolorów kojarzonych z Bollywoodem jako symboliki nadziei na ocalenie.
KONTRA
Barbara Hollender: Za niezwykłej urody, trójwymiarowymi obrazami wykreowanymi przez Claudia Mirandę w „Życiu Pi" kryją się intelektualna pustka i filmowa grafomania.
Ten film jest dla mnie tym większym zawodem, że uwielbiam Anga Lee. Uważam go za jednego z najciekawszych współczesnych artystów kina. Jego zawieszenie pomiędzy kulturą azjatycką i amerykańską, wyczulenie zarówno na filozofię Wschodu, jak i na ambicje Zachodu, tworzą wyśmienitą mieszankę. Na dodatek każda jego produkcja jest inna. Każda zaskakuje. „Życie Pi" to eksperyment z trójwymiarową techniką 3D. I trzeba przyznać, że zdjęcia Claudia Mirandy, czasem niosące spokój i wytchnienie, czasem gwałtowne i dynamiczne, tworzą nowy język kina. Problem polega na tym, że same obrazy to za mało, by powstało wciągające, inspirujące dzieło. Po obejrzeniu „Życia Pi" czułam się znużona i rozczarowana. Beznadziejne dialogi i pseudofilozoficzne rozważania ocierają się o filmową grafomanię.
Lee zekranizował książkę Yanna Martela o losach rozbitka Piscine'a „Pi" Patela, który po katastrofie statku przez 227 dni walczył o przetrwanie na tratwie dryfującej pośrodku Oceanu Spokojnego. Początkowo z czterema ocalałymi, przewożonymi z zoo zwierzakami, potem już tylko z tygrysem bengalskim Richardem Parkerem. Całą tę historię Pi opowiada dziennikarzowi. Niestety, nie powstrzymując się od wygłaszania komentarzy i sentencji na temat wiary, losu, przeznaczenia.
Patel nauczył się żyć z wrogiem, co więcej, uznał, że ta wymagająca czujności koegzystencja pomogła mu przetrwać. Zbliżył się też do Boga. W każdej rybie i w każdym wschodzie słońca widzi przejaw istnienia sił nadprzyrodzonych rządzących losem człowieka i świata. Stale zwraca wzrok ku niebu i wykrzykuje: „Boże, jakie doświadczenia jeszcze dla mnie przygotowałeś?!". Wadzi się z tą istotą najwyższą, kimkolwiek by ona była: Bogiem, Kriszną czy Allahem. A jednocześnie utrzymuje, że wierzy w możliwości i mądrość człowieka. Powstaje z tego szyty grubymi nićmi intelektualno-emocjonalny bełkot. Domorosła filozofia rodem z opowieści Paulo Coelho.
Lee próbuje wyciągnąć z książki Yanna Martela to, co najlepsze. „Życie Pi" jest opowieścią nie tylko o przetrwaniu i wierze rodzącej się w obliczu zagrożenia, ale też o snuciu historii. Patel jest w stanie wymyślić całkiem inną, może nawet bardziej wiarygodną wersję własnego przetrwania. Niestety, nic nie pomaga.
Film wręcz poraża banałem. Lee gubi gdzieś całe swoje wyrafinowanie. Wypowiadany w czasie rozmowy z dziennikarzem potok słów jest nie do zniesienia, a film – unurzany w pseudomądrościach – staje się pretensjonalny. Zamiast zadumy budzi nerwowy śmiech. I nawet ciągnięte w nieskończoność sceny na oceanie zaczynają nudzić. Żeby chociaż Richard Parker pojawił się na końcu i zeżarł mędrkującego Patela. Ale widz nie może liczyć nawet na taki zwrot akcji. Nuda, banał i pustka.
© Licencja na publikację
© ℗ Wszystkie prawa zastrzeżone
Źródło: Rzeczpospolita
PRO
Marek Sadowski: Ten film to dowód na to, że prawdziwy artysta poradzi sobie w każdej sytuacji. Zwycięży nawet w pojedynku z techniką i literackim bestsellerem uznawanym za niemożliwy do sfilmowania.
Słoneczna majówka to kiepski czas dla kina. Na ekrany wchodzą tylko cztery nowe filmy. Radzę zwrócić uwagę na „Kaskadera” Davida Leitcha i „Lato, kiedy go zabrakło” Gyorgi Karpatiego
14 maja zaczyna się 77 Festiwal Filmowy w Cannes. Honorowym gościem będzie Meryl Streep nagrodzona w tym roku Złotą Palmą za całokształt twórczości
Władze Iranu żądają, by wybitny reżyser wycofał swój film z canneńskiego konkursu.
"Histeria" to komedia z autentycznym wdziękiem, ale zarazem schematyczna – pisze Jacek Marczyński
1 maja za nami, a więc 17. edycja Mastercard OFF CAMERA wchodzi w najgorętszy okres pod względem seansów. Szósty dzień festiwalu upłynął pod znakiem filmów konkursowych, rozmów z twórcami i… upału.
20 lat naszego kraju w Unii to okres, w którym zrealizowano ponad 200 mld dol. bezpośrednich inwestycji, zagranicznych oraz czas dynamicznego rozwoju różnych sektorów, szczególnie usług i przetwórstwa przemysłowego.
Od dziś przez 11 dni w Filharmonii Narodowej w Warszawie trwać będzie XII Międzynarodowy Konkurs Wiolonczelowy im. Witolda Lutosławskiego, reaktywowany po pandemicznej przerwie.
Damian Kocur, Tomasz Kamiński i Tomasz Sikora – zostali laureatami głównych nagród w tegorocznej edycji konkursu scenariuszowego SCRIPT PRO. Wręczenie nagród odbyło się w środę 1 maja podczas uroczystej gali w ramach Międzynarodowego Festiwalu Kina Niezależnego Mastercard OFF CAMERA w Krakowie.
Jedna z najbardziej ekscytujących artystek młodego pokolenia na polskiej scenie muzycznej, wystąpi na Gali Zamknięcia Festiwalu Mastercard OFF CAMERA 2024 już 4 maja 2024 roku w Sali Audytoryjnej im. Krzysztofa Pendereckiego w Centrum Kongresowym ICE Kraków.
Słoneczna majówka to kiepski czas dla kina. Na ekrany wchodzą tylko cztery nowe filmy. Radzę zwrócić uwagę na „Kaskadera” Davida Leitcha i „Lato, kiedy go zabrakło” Gyorgi Karpatiego
14 maja zaczyna się 77 Festiwal Filmowy w Cannes. Honorowym gościem będzie Meryl Streep nagrodzona w tym roku Złotą Palmą za całokształt twórczości
Władze Iranu żądają, by wybitny reżyser wycofał swój film z canneńskiego konkursu.
Dystopie są bardzo sugestywne i często działają lepiej niż najlepiej sfilmowane historie rzeczywiste.
„Muzyka” to fantazyjna komedia romantyczna o rzadkim zjawisku synestezji.
24 lutego 2022 roku Rosja rozpoczęła pełnowymiarową inwazję na Ukrainę.
"Czy Pani/Pana zdaniem Daniel Obajtek dobrze kierował spółką PKN Orlen?" - takie pytanie zadaliśmy uczestnikom sondażu SW Research dla rp.pl.
Dopiero co oswoiliśmy się z paradygmatem istnienia ciemniej materii we wszechświecie, a już pojawiają się nowe badania i hipotezy, które całkowicie odrzucają ten model kosmologiczny. Czy podręczniki do fizyki znowu trzeba będzie pisać od nowa?
Choć może wydawać się to nieprawdopodobne, za pomysłem biało-czerwonej szachownicy lotniczej stoi jeden człowiek: pilot austro-węgierskich i polskich sił powietrznych, Stefan Stanisław Stec. Znak polskiego lotnictwa zawdzięczamy szczęśliwemu przypadkowi.
Turystyka wyjazdowa rozwijała się w ostatnich latach niezwykle dynamicznie. Ale kolejne sezony mogą już nie być tak korzystne, może się bowiem okazać, że Polacy będą zmuszeni do zaciskania pasa – prognozuje ekspert rynku turystycznego, prezes Traveldaty Andrzej Betlej.
24 lutego 2022 roku Rosja rozpoczęła pełnowymiarową inwazję na Ukrainę.
Tysiące Izraelczyków protestowało w sobotę, żądając od premiera Benjamina Netanjahu zaakceptowania porozumienia o zawieszeniu broni z Hamasem. Na jego mocy można by sprowadzić pozostałych izraelskich zakładników do domu ze Strefy Gazy.
Iga Świątek lepsza niż Aryna Sabalenka. Po trzech godzinach i 11 minutach wspaniałego finału WTA 1000 Mutua Madrid Open 22-letnia Polka wygrała 7:5, 4:6, 7:6 (9). To jej 20. turniejowe zwycięstwo w zawodowej karierze.
Kanclerz Niemiec Olaf Scholz i przywódcy Unii Europejskiej potępili falę ataków na polityków w Niemczech. W wyniku jednego z nich deputowany do Parlamentu Europejskiego z poważnymi obrażeniami trafił do szpitala.
Robert Lewandowski wykorzystał rzut karny, ale to było za mało, by pokonać Gironę. Po wyjazdowej porażce 2:4 Barcelona spadła na trzecie miejsce w lidze hiszpańskiej, a Real Madryt mógł zacząć mistrzowską fetę.
Grupa aktywistów przygotowuje pozew zbiorowy, w którym będzie domagać się, by polskie władze w końcu na poważnie zajęły się sprawą bezdomnych zwierząt.
Pekin po cichu buduje odpowiedź dla amerykańskich firm od generatywnej sztucznej inteligencji (genAI). W cieniu OpenAI, twórcy ChatGPT czy Anthropic powstają zaawansowane projekty - mowa o start-upach Zhipu AI, Moonshot AI, MiniMax czy 01.ai.
Sadiq Khan z Partii Pracy przez trzecią kadencję pozostanie na stanowisku burmistrza Londynu. Rządzący Wielką Brytanią konserwatyści zanotowali natomiast bardzo złe wyniki.
Co najmniej trzech Palestyńczyków zabiły siły izraelskie podczas nocnego nalotu na wioskę w pobliżu miasta Tulkarm na okupowanym Zachodnim Brzegu.
Berkshire Hathaway, amerykański holding, za którym stoi Warren Buffett, odnotował w I kwartale tego roku wzrost zysku operacyjnego o 39 proc. Rezerwy gotówkowe osiągnęły rekordowy pułap 188 mld. Szczególnie dobrze spisały się spółki ubezpieczeniowe.
Po Audi teraz BMW zmienia nazwy swoich modeli. Nowe nazwy cyfrowo-literowe mają na celu bezpośrednie rozróżnienie pomiędzy układami napędowymi elektrycznymi i spalinowymi.
Wbrew narracji PiS nowe megalotnisko powstanie. Tego chce większość Polaków, więc rząd Donalda Tuska, choć z pewnym obrzydzeniem i później, ale zrealizuje ten dyskusyjny projekt. Ale za chwilę bój rozegra się o inne inwestycje PiS.
Politycy opozycji sugerują, że szef MSWiA Marcin Kierwiński mógł być pod wpływem alkoholu podczas obchodów Dnia Strażaka na Placu Marszałka Józefa Piłsudskiego w Warszawie. - Był straszny pogłos na tych uroczystościach i chyba zdarzyło się coś z mikrofonem. Wszystko jest w najlepszym porządku - komentuje minister.
W największych firmach, choć jest ich niespełna 6,8 tys. w Polsce, zatrudniony jest co trzeci pracownik. Z informacji GUS wynika, że najliczniejszą grupą pracowników są 35 – 44-latkowie.
Rosyjski aktywista skazany na 15 lat więzienia za próbę podpalenia punktu poboru do wojska w proteście przeciwko wojnie w Ukrainie.
Konfederacja najwcześniej – bo już 15 kwietnia – rozpoczęła kampanię wyborcza do europarlamentu. Eurokampania jest prostsza logistycznie i organizacyjnie niż kampania samorządowa. Na to też liczą Krzysztof Bosak i Sławomir Mentzen.
- Jesteśmy przed nowym etapem wojny. Okupant przygotowuje się do przeprowadzenia ofensywy. I my wszyscy razem, wszyscy Ukraińcy, nasi żołnierze, nasze państwo, nasi partnerzy, musimy zrobić wszystko, aby udaremnić plan Rosjan - powiedział prezydent Wołodymyr Zełenski.
Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych zawiadomił prokuraturę o wycieku danych osobowych polskich klientów chińskiej platformy sprzedażowej pandabuy.com.
W mijającym tygodniu ceny ropy naftowej spadły rekordowo. Dynamika okazała się największa od trzech miesięcy. Marka Brent potaniała o 6,2 proc. Jedną z przyczyn jest zmniejszenie napięcia między Izraelem a Hamasem. Ale nie tylko.
Masz aktywną subskrypcję?
Zaloguj się lub wypróbuj za darmo
wydanie testowe.
nie masz konta w serwisie? Dołącz do nas