Wyciąg dużym drukiem, kod w formie dźwiękowej

Za granicą instalowane są mówiące bankomaty, informacje są udostępniane pismem Braille’a, powiększonym drukiem lub w wersji audio

Publikacja: 24.12.2008 22:40

Wyciąg dużym drukiem, kod w formie dźwiękowej

Foto: Fotorzepa, Seweryn Sołtys

Red

Bankowość internetowa Credit Swiss nie ma już barier. Pracownicy tego banku są szkoleni, jak należy obsługiwać niepełnosprawnych klientów. Wszelkie pisma dla ludzi słabowidzących czy papierowe wyciągi z rachunku są drukowane powiększoną czcionką. Od połowy 2008 roku niewidomi klienci mogą sobie zażyczyć wyciągów z kont bankowych przygotowywanych pismem Braille’a.

W najczęściej odwiedzanych miejscach w Szwajcarii Credit Swiss do końca sierpnia zainstalował 200 mówiących bankomatów (ich lista znajduje się na stronie internetowej banku, menu również w języku polskim). Instruują one w kilku językach: niemieckim, włoskim, francuskim, angielskim, jak wykonać operację. Do zapewnienia niezbędnej dyskrecji są wykorzystywane słuchawki.

Na stronie internetowej brytyjskiego związku niewidomych (RNIB) można znaleźć informację, czy dany bank przystosował swój serwis online do potrzeb osób słabowidzących. Banki brytyjskie udostępniają komputerowe czytniki ekranu z syntezatorami mowy albo oprogramowaniem powiększającym. Instrukcje obsługi bankomatów są przygotowywane pismem Braille’a, powiększonym drukiem lub w wersji audio. Niektóre banki udostępniają systemy umożliwiające identyfikację banknotów.

Urządzając bankowe placówki, zwraca się uwagę, by napisy na szyldach i tabliczkach były czytelne, a kolorystyka wnętrz wystarczająco kontrastowa, ułatwiająca orientację klientom słabowidzącym. Wiele banków pozwala niewidomym wchodzić do filii z psami przewodnikami.

W banku Halifax przy obsłudze klienta może być wykorzystywany program powiększalnika ekranowego. Doradca może w ten sposób prezentować informacje na monitorze. Listy, wyciągi z kont, kody, broszury itd. na życzenie klienta są wysyłane pismem Braille’a, powiększonym drukiem, na płycie CD albo kasecie.

Klienci mogą wybierać, w jakiej formie chcieliby komunikować się z bankiem. Usługi te mogą być zamawiane za pośrednictwem centrum obsługi telefonicznej albo przez wypełnienie odpowiedniego formularza „wniosek bez barier”. Niektóre banki oferują też specjalne ramki z okienkami na podpis albo stemple ułatwiające podpisywanie formularzy.

Od marca 2008 r. w filii banku Raiffeisen w Grazu funkcjonuje pierwszy w Austrii mówiący bankomat. W oddziale banku Hipo w Linzu od grudnia ubiegłego roku działa centrum obsługi klientów będące pierwszym w Austrii bankiem bez barier. Znajdują się tam wyczuwalne dotykiem napisy, mówiąca winda i akustyczna boja przy wejściu do filii. Za pomocą pilota niewidomi mogą aktywować sygnał, który kieruje ich do banku. Strona internetowa www.hipo.at ma być wolna od barier do 2009 roku.

Bank Austria oferuje wszystkim klientom mobile banking, czyli transakcje za pośrednictwem telefonów komórkowych. Zlecenia podpisuje się kodem otrzymywanym w formie SMS. Jeśli telefon komórkowy jest wyposażony w oprogramowanie udźwiękawiające, z usługi może korzystać niewidomy, bo będzie w stanie sam odczytać mobilny kod. Wprowadzenie takiego mobilnego kodu planuje też Bawag. Zarówno ten bank, jak i PSK oferują wyciągi z kont w brajlu. Oba banki mają strony internetowe bez barier (www.bawag.at, www.pskbank.at).

opr. Mieczysław Staniak

na podstawie ukazującego się w Wiedniu magazynu „Unser Schaffen”

Bankowość internetowa Credit Swiss nie ma już barier. Pracownicy tego banku są szkoleni, jak należy obsługiwać niepełnosprawnych klientów. Wszelkie pisma dla ludzi słabowidzących czy papierowe wyciągi z rachunku są drukowane powiększoną czcionką. Od połowy 2008 roku niewidomi klienci mogą sobie zażyczyć wyciągów z kont bankowych przygotowywanych pismem Braille’a.

W najczęściej odwiedzanych miejscach w Szwajcarii Credit Swiss do końca sierpnia zainstalował 200 mówiących bankomatów (ich lista znajduje się na stronie internetowej banku, menu również w języku polskim). Instruują one w kilku językach: niemieckim, włoskim, francuskim, angielskim, jak wykonać operację. Do zapewnienia niezbędnej dyskrecji są wykorzystywane słuchawki.

Ekonomia
Gaz może efektywnie wspierać zmianę miksu energetycznego
https://track.adform.net/adfserve/?bn=77855207;1x1inv=1;srctype=3;gdpr=${gdpr};gdpr_consent=${gdpr_consent_50};ord=[timestamp]
Ekonomia
Fundusze Europejskie kluczowe dla innowacyjnych firm
Ekonomia
Energetyka przyszłości wymaga długoterminowych planów
Ekonomia
Technologia zmieni oblicze banków, ale będą one potrzebne klientom
Materiał Promocyjny
Bank Pekao wchodzi w świat gamingu ze swoją planszą w Fortnite
Ekonomia
Czy Polska ma szansę postawić na nogi obronę Europy