10 tys. euro kary za złe wymawianie nazwy popularnego włoskiego dania?

Pomysłodawcy ustawy jednak się nie poddają. Fabio Rampelli, poseł do parlamentu z Fratelli d'Italia, chce zakazania anglicyzmów w niektórych dziedzinach życia codziennego. Uważa on, że język włoski jest „zdegradowany i upokorzony” przez wpływy zewnętrzne. Ponadto Rampelli zaplanował powołanie komisji w Ministerstwie Kultury, która zajmie się poprawnym użyciem i wymową języka włoskiego. Chociaż dokładna rola tego organu jest niejasna, CNN doszło do wniosku, że „wymawianie „bru-schetta” zamiast „bru-sketta” może niedługo okazać się karalne”. Wiele mediów podchwyciło to porównanie, a plany Rampelliego stały się znane jako „prawo bruschetty”.

Niektóre media potraktowały artykuł CNN jako dowcip primaaprilisowy, ale spora część uważa, że tak może się skończy pomysł deputowanego partii rządzącej. Policja będzie karać mandatami kaleczących język włoski turystów, którzy będą się bać mówić po angielsku w sklepach i w restauracjach.

Wielu komentatorów uważa, że ustawa to czysto symboliczna akcja skierowana do wyborców partii, tych najbardziej konserwatywnych o ksenofobicznych. Politolog Andrea De Petris - dyrektor naukowy Centrum Polityki Europejskiej w Rzymie nie wierzy, że propozycja ustawy jest czysto symboliczną polityką, ale że Fratelli d'Italia celowo chce odwrócić uwagę od problemów gospodarczych i politycznych we Włoszech za pomocą sensacyjnych działań, takich jak ta. „Media spędzają następnie tydzień, informując o takich kwestiach, jak proponowane przepisy – a prawdziwe problemy Włoch schodzą na drugi plan” – uważa De Petris.

Najprawdopodobniej nikt nie musi się obawiać, że zostanie oskarżony o błędną wymowę bruschetty. Takie prawo byłoby też trudne do zrealizowania, bo kto miałby je kontrolować w życiu codziennym?