Lekowe wespół-w zespół

Litwa negocjuje z Polską wspólne opakowania dla lekarstw sprzedawanych w obu krajach. Napisy byłyby po polsku i litewsku, co pozwoli obniżyć cenę preparatów

Publikacja: 17.07.2012 16:47

O negocjacjach prowadzonych między Litewską Służbą Kontroli Preparatow Lekowych a polską Agencją Lekarstw informuje dziś komunikat litewskiego ministerstwa spraw społecznych.

Jak podaj agencja Delfi, jedną z przyczyn niedoborów na litewskim rynku leków, jest wymóg unijny posiadania napisów i ulotek w ojczystym języku.

Zdaniem litewskiego ministerstwa, litewski rynek jest niewielki, więc „produkcja opakowań z napisami i informacjami po litewsku drogo kosztuje. I producenci wolą w ogóle nie produkować leków w opakowaniach litewskich".

Szef litewskiej służby Witałtas Barcis zapowiedział, że strona polska odniosła się do propozycji Litwinów pozytywnie.

- Mamy polską zgodę, co do napisów, teraz dopracowujemy szczegóły techniczne. Wielu producentów jest takim rozwiązaniem zainteresowanych. Zamiast produkować niewielkie partie tylko na rynek litewski - dając napisy także po polsku, znacznie zwiększają liczbę odbiorców. Polski rynek leków jest kilkunastokrotnie większy od litewskiego. Dlatego producenci będą taniej produkować, a my zyskamy tańsze leki i preparaty - dodał Barcis.

Strony chcą podpisać umowę w sprawie podwójnych napisów na lekach we wrześniu.

Obecnie wspólne napisy Litwa ma z Łotwą i Estonią.

O negocjacjach prowadzonych między Litewską Służbą Kontroli Preparatow Lekowych a polską Agencją Lekarstw informuje dziś komunikat litewskiego ministerstwa spraw społecznych.

Jak podaj agencja Delfi, jedną z przyczyn niedoborów na litewskim rynku leków, jest wymóg unijny posiadania napisów i ulotek w ojczystym języku.

Biznes
Podcast „Twój Biznes”: Polski rynek akcji – optymistyczne prognozy na 2025 rok
https://track.adform.net/adfserve/?bn=77855207;1x1inv=1;srctype=3;gdpr=${gdpr};gdpr_consent=${gdpr_consent_50};ord=[timestamp]
Biznes
Eksport polskiego uzbrojenia ma być prostszy
Biznes
Jak skutecznie chronić rynek Unii Europejskiej
Biznes
„Rzeczpospolita” o perspektywach dla Polski i świata w 2025 roku
Materiał Promocyjny
Do 300 zł na święta dla rodziców i dzieci od Banku Pekao
Biznes
Podcast „Twój Biznes”: Czy Polacy przestają przejmować się klimatem?