Niemcy: Sąd oddalił pozew o usunięcie antysemickiej rzeźby

Sąd w środkowych Niemczech oddalił pozew wzywający miejscowy kościół do usunięcia z muru średniowiecznej antysemickiej rzeźby.

Aktualizacja: 05.02.2020 05:13 Publikacja: 04.02.2020 20:42

Niemcy: Sąd oddalił pozew o usunięcie antysemickiej rzeźby

Foto: AFP

XIII-wieczna rzeźba znajdująca się na murze kościoła w mieście Wittenberg przedstawia rabina, który zagląda w świński odbyt. Inne umieszczone postacie piją mleko z jej sutków. To tzw. Judensau (żydowska maciora - niem.).

Symbolizuje to, że Żydzi otrzymują swoje pożywienie i pismo od nieczystego zwierzęcia.

Sędzia Sądu Najwyższego Saksonii-Anhalt w Naumburgu stwierdził, że wizerunek ten "nie zaszkodził reputacji Żydów", ponieważ został "osadzony" w szerszym kontekście.

Miejscowy Żyd odwołał się od wcześniejszego wyroku niższego instancji. Jego zdaniem rzeźba jest obraźliwa i powinna zostać usunięta.

Zdaniem sędziego Volkera Buchloha osoby, które widzą rzeźbę, nie mogą nie zauważyć tablicy, która została umieszczona przez miejscową parafię w 1988 roku. 

Johannes Block, proboszcz w Wittenberdze, powiedział dziennikowi "Sueddeutsche Zeitung", że wizerunek ten jest "odrażającym i pozbawionym smaku" atakiem na Żydów, który "napełnia go wstydem i bólem". - Nie prosiliśmy o tę rzeźbę, ale staramy się odpowiedzialnie obchodzić się z tym trudnym dziedzictwem - tłumaczył.

Podobne rzeźby pojawiały się na wielu średniowiecznych kościoła. Był to wyraźny przekaz, że Żydzi nie są mile widziani wśród lokalnej społeczności.

To właśnie w Wittenberdze Marcin Luter przybił do drzwi katedry swoich 95 tez.

XIII-wieczna rzeźba znajdująca się na murze kościoła w mieście Wittenberg przedstawia rabina, który zagląda w świński odbyt. Inne umieszczone postacie piją mleko z jej sutków. To tzw. Judensau (żydowska maciora - niem.).

Symbolizuje to, że Żydzi otrzymują swoje pożywienie i pismo od nieczystego zwierzęcia.

2 / 3
artykułów
Czytaj dalej. Subskrybuj
Społeczeństwo
Rosyjska wojna z książkami. „Propagowanie nietradycyjnych preferencji seksualnych”
Społeczeństwo
Wielka Brytania zwróci cztery włócznie potomkom rdzennych mieszkańców Australii
Społeczeństwo
Pomarańczowe niebo nad Grecją. "Pył może być niebezpieczny"
Społeczeństwo
Sąd pozwolił na eutanazję, choć prawo jej zakazuje. Pierwszy taki przypadek
Społeczeństwo
Hipopotam okazał się samicą. Przez lata ZOO myślało, że jest samcem