Służby ratownicze z departamentu Pireneje Wschodnie poinformowały agencję AFP, że dziecko, którego wieku nie podano, było "podejrzewane o zarażenie się cholerą i zostało przewiezione do szpitala na testy". Trafili tam również krewni dziecka i jego matka.

Algieria, dawna francuska kolonia, została w zeszłym miesiącu dotknięta pierwszą epidemią cholery w ciągu ostatnich 20 lat. Według oświadczenia algierskiego ministerstwa zdrowia, na cholerę zmarły dwie osoby, a dziesiątki innych było zarażonych.

Osoby nie będące krewnymi dziecka, zostały w końcu zwolnione, po dokonaniu dezynfekcji rąk. Władze francuskie na wszelki wypadek mają jednak ich dane kontaktowe w celu monitorowania stanu zdrowia.