Grzegorz Laszuk poprowadzi rozmowę z Piotrem W. Cholewą, tłumaczem książek Terry'ego Pratchetta i Wojciechem Orlińskim, dziennikarzem, publicystą i autorem opowiadań science fiction, pod hasłem „Realizm niemagiczny Terry'ego Pratchetta... czyli co nas czeka i skąd się bierze".
O uczestnikach spotkania:
Piotr W. Cholewa
– pisarz, tłumacz, działacz polskiego fandomu fantastycznego. Najbardziej znany z przekładów literatury fantastycznej, fantasy i science fiction, takich pisarzy jak Terry Pratchett, Orson Scott Card, William Gibson, Roger Zelazny czy Ursula K. Le Guin. Za tłumaczenie powieści „Kolor magii" otrzymał w 1995 roku nagrodę Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich. Z wykształcenia doktor matematyki. Na Euroconie 2010 otrzymał nagrodę Europejskiego Stowarzyszenia Science Fiction (ESFS) „Hall of Fame" dla najlepszego tłumacza.
Wojciech Orliński
– dziennikarz, pisarz i publicysta, autor popularnego bloga „Ekskursje w dyskursie". Wnikliwy obserwator współczesnej kultury popularnej. Od 1997 roku pracuje w „Gazecie Wyborczej". Autor książek: „Co to są sepulki? Wszystko o Lemie" (2007), „Ameryka nie istnieje" (2010) – relacji z podróży po USA śladami popkultury, „Route 66 nie istnieje" (2012), „Sztokholm Stiega Larssona" (2013), „Internet. Czas się bać" (2013). Autor opowiadań science fiction opublikowanych w „Nowej Fantastyce" – czołowym polskim piśmie poświęconym literaturze SF.
15 marca i 16 marca
„Terry Pratchett. Nauki społeczne"
Komuna// Warszawa
ul. Lubelska 30/32 (spektakl zaczyna się o g. 19.00).
Więcej informacji - komuna.warszawa.pl
