Futbolowy spór o "Czerwonoskórych"

Czy klub futbolu amerykańskiego Washington Redskins zmieni nazwę? Przeciwko obraźliwej dla rdzennych mieszkańców Ameryki nazwie protestuje jedno z indiańskich plemion. Głos w dyskusji zajął nawet prezydent Barack Obama.

Publikacja: 09.10.2013 22:56

Futbolowy spór o "Czerwonoskórych"

Foto: AFP

Korespondencja z Nowego Jorku

Równolegle z corocznym spotkaniem właścicieli klubów grających w zawodowej lidze futbolu amerykańskiego – National Football League (NFL) wodzowie plemienia Oneida z Verony w stanie Nowy Jork zorganizowali konferencję, podczas której domagali się zmiany nazwy "Redskins". "Prosimy NFL o nieużywanie rasistowskiego epitetu w odniesieniu do klubu z Waszyngtonu" – apelował przedstawiciel Oneida Indian Nation Oneida Ray Halbritter.

Indianie rozpoczęli także kampanię radiową pod hasłem "Change the Mascot" oskarżając NFL o rasizm. Spoty nadawane są w Waszyngtonie i we wszystkich miastach, w ktoryc w tym sezonie zagrają futboliści Redskins. Na 22 listopada wodzowie plemienia Oneida wyznaczyli też spotkanie w władzami National Football League (NFL) aby przedyskutować z nimi ewentualną zmianę nazwy. "Redskins" (Czerwonoskórzy) jest dla nich słowem nie do przyjęcia.

W sprawie nazwy klubu wypowiedział się nawet prezydent Barack Obama. W ubiegłym tygodniu w wywiadzie dla AP oświadczył, że gdyby był właścicielem klubu i wiedział, że jego nazwa obraża znaczącą grupę ludzi, pomyślałby o zmianie. Halbritter w imieniu swojego plemienia od razu określił oświadczenie Obamy jako "historyczne". W Kongresie pojawił się też projekt ustawy unieważniającej wszystkie znaki towarowe i handlowe używające słowa "redskins".

Reakcje feteracji futbolowej na indiańską ofensywę w obronie politycznej poprawności była jednak stonowana. Komisarz NFL Roger Goodell napisał list do Kongresu w obronie nazwy "Redskins". Argumentował w nim, że określenie "czerwonoskórzy" nigdy nie było używane przez klub w pejoratywnym kontekście. Zaakceptował jednak zaproszenie Indian Oneida do Nowego Jorku na sympozjum poświęcone Redskins. "W podobnych sytuacjach należy słuchać i uszanować zdanie ludzi mających zupełnie inną perspektywę" – tłumaczył się na spotkaniu właścicieli klubów NFL.

Właściciel klubu Daniel Snyder zaklina się jednak, że nigdy nie dojdzie do zmiany nazwy, która stała się częścią historii NFL. "Czerwonoskórzy" grają w lidze od 1933 roku, a w Waszyngtonie od 1937 r.

Reakcje kibiców na kampanię są raczej ambiwalentne. Ponad 2/3 mieszkańców Waszyngtonu i okolic nie chce zmiany nazwy klubu. Jednak w tym samym sondażu "Washington Post" ponad 80 proc. badanych uważa, że ewentualna zmiana nie zmieni zbyt wiele w ich stosunku do klubu.

Korespondencja z Nowego Jorku

Równolegle z corocznym spotkaniem właścicieli klubów grających w zawodowej lidze futbolu amerykańskiego – National Football League (NFL) wodzowie plemienia Oneida z Verony w stanie Nowy Jork zorganizowali konferencję, podczas której domagali się zmiany nazwy "Redskins". "Prosimy NFL o nieużywanie rasistowskiego epitetu w odniesieniu do klubu z Waszyngtonu" – apelował przedstawiciel Oneida Indian Nation Oneida Ray Halbritter.

Pozostało 83% artykułu
Świat
Wojna Rosji z Ukrainą. Dzień 1024
https://track.adform.net/adfserve/?bn=77855207;1x1inv=1;srctype=3;gdpr=${gdpr};gdpr_consent=${gdpr_consent_50};ord=[timestamp]
Świat
Szwajcaria odnowi schrony nuklearne. Już teraz kraj jest wzorem dla innych
Świat
Wojna Rosji z Ukrainą. Dzień 1023
Świat
Wojna Rosji z Ukrainą. Dzień 1022
Materiał Promocyjny
Bank Pekao wchodzi w świat gamingu ze swoją planszą w Fortnite
Świat
Wojna Rosji z Ukrainą. Dzień 1021