Niemiecki Trybunał Sprawiedliwości: ZDF nie musi przepraszać za "polski obóz"

Polski sąd nakazał telewizji ZDF opublikować przeprosiny za sformułowanie "polski obóz zagłady". Niemiecki Federalny Trybunał Sprawiedliwości w Karlsruhe uznał, że stacja nie musi się podporządkowywać wyrokowi z Polski.

Aktualizacja: 21.08.2018 23:15 Publikacja: 21.08.2018 22:45

Niemiecki Trybunał Sprawiedliwości: ZDF nie musi przepraszać za "polski obóz"

Foto: 123RF

Stacja ZDF została pozwana za nazwanie obozów zagłady "polskimi" przez więźnia Auschwitz Karola Tenderę. Do wniosku o ukaranie stacji przyłączyli się prawnicy i rzecznik Praw Obywatelskich.

Sąd Apelacyjny w Krakowie w grudniu 2016 roku nakazał ZDF umieszczenie przeprosin na stronie internetowej stacji, widocznych przez 30 dni.

Stacja wyroku nie wykonała. Sprawa trafiła do sądu w Moguncji, dzie nadano klauzulę wykonalności wyrokowi Sądu Apelacyjnego w Krakowie. W listopadzie ubiegłego roku Wyższy Sąd Krajowy w Koblencji orzekł, że telewizja ZDF musi przeprosić za nazwanie obozów zagłady "polskimi".

Dziś niemiecki Federalny Trybunał Sprawiedliwości uznał, że wyrok sądu w Krakowie nie może być egzekwowany w RFN.

Trybunał anulował decyzje sądów niższej instancji i oddalił wniosek Tendery. 

W uzasadnieniu podano, że ZDF nie musi stosować się do wyroku, bowiem byłoby to sprzeczne z porządkiem prawnym kraju, w którym działa stacja, czyli w Niemczech. Trybunał podkreślił, że w kraju obowiązuje prawo do wolności wypowiedzi i wolności mediów.

Zdaniem trybunału działanie podjęte przez stację było prawidłowe. Po reakcji ambasady RP zamieniono "polskie obozy zagłady" na "niemieckie obozy zagłady na terenie Polski".

Stacja ZDF została pozwana za nazwanie obozów zagłady "polskimi" przez więźnia Auschwitz Karola Tenderę. Do wniosku o ukaranie stacji przyłączyli się prawnicy i rzecznik Praw Obywatelskich.

Sąd Apelacyjny w Krakowie w grudniu 2016 roku nakazał ZDF umieszczenie przeprosin na stronie internetowej stacji, widocznych przez 30 dni.

2 / 3
artykułów
Czytaj dalej. Subskrybuj
Społeczeństwo
USA: Uniwersytet zaczął zawieszać studentów protestujących przeciw Izraelowi
Społeczeństwo
W jednym z państw Azji jest za gorąco, by się uczyć. Rząd zamyka szkoły
Społeczeństwo
Protesty ogarniają uniwersytety w USA. Chodzi o konflikt Izraelu z Hamasem
Społeczeństwo
Alarmujący raport WHO: Połowa 13-latków w Anglii piła alkohol
Społeczeństwo
Rosyjska wojna z książkami. „Propagowanie nietradycyjnych preferencji seksualnych”
Materiał Promocyjny
Wsparcie dla beneficjentów dotacji unijnych, w tym środków z KPO