Sprawa, którą Trybunał UE zajmował się w czwartek 5 listopada, dotyczyła obywatela Łotwy należącego do Kościoła Świadków Jehowy. Jego syn musiał przejść operację na otwartym sercu z powodu wrodzonej wady tego organu. Na Łotwie taką operację można było przeprowadzić jedynie metodą wymagającą transfuzji krwi. Ojciec był jej przeciwny, gdyż religia zabrania Świadkom Jehowy przetaczania krwi.
Okazało się, że operację bez transfuzji można wykonać w Polsce. O zgodę na jej przeprowadzenie na koszt państwa łotewskiego ojciec pacjenta zwrócił się do tamtejszego odpowiednika polskiego NFZ. Wniosek został rozpoznany odmownie, nie pomogło także odwołanie. W międzyczasie dziecko zostało zoperowane w Polsce, a ojciec złożył skargę kasacyjną do Sądu Najwyższego Łotwy.