Mimo to czytelnik może poczuć się zagubiony. W filmie „Psy 3" nie ma nawiązań do treści książki. Jest ona oddzielną całością, która bazuje co prawda na tych samych postaciach, lecz tylko lekko nawiązuje do tego, co dzieje się w filmie. „Gdzie jesteś?" – pytał Maurera Waldemar „Nowy" Morawiec w czasie telefonicznej rozmowy w finałowej scenie drugiej części „Psów". „Coś tak jakby w raju" – odpowiadał grany przez Bogusława Lindę Franz, obserwując otaczające go plażę, palmy i wybrzeże. Jedne z kluczowych dla książki wydarzeń rozgrywają się właśnie wśród takich krajobrazów, w Wellington w Nowej Zelandii. Niestety, uważnego czytelnika razić mogą niekonsekwencje, które dotyczą między innymi Nadii, głównej bohaterki drugiej części „Psów". To, czego o jej losach dowiadujemy się z książki, jest niespójne z historią tej postaci, którą poznajemy w filmie.