Wtręt do legendy

Psy 2.5. W imię miłości" są sensacyjną opowieścią o tym, co wydarzyło się między drugą a trzecią częścią filmowego tryptyku Władysława Pasikowskiego. Pojawienie się tej książki zaskoczyło część fanów historii Franza Maurera i wzbudziło wątpliwości, jak silny jest jej związek z pierwotnymi „Psami". Rozgłos wokół tej pozycji był dużo mniejszy od tego, który towarzyszył ubiegłorocznej premierze filmu „Psy 3. W imię zasad". Miłośników serii uspokoić może fakt, że książkę swoim nazwiskiem sygnuje Władysław Pasikowski, a lektorem audiobooka jest Cezary Pazura, grający we wszystkich częściach filmowej serii. Osoby, które lubią i cenią klimat całego cyklu, mogą mieć powód do zadowolenia, bo nadarza się okazja do spotkania, tym razem w formie literackiej, z dobrze znanymi im bohaterami, takimi jak, poza Maurerem, Radosław Wolf, major Stanisław Bień i kapitan Tadeusz Stopczyk.

Publikacja: 20.08.2021 18:45

Foto: BARTOSZ MROZOWSKI

Michał Dobrołowicz

Mimo to czytelnik może poczuć się zagubiony. W filmie „Psy 3" nie ma nawiązań do treści książki. Jest ona oddzielną całością, która bazuje co prawda na tych samych postaciach, lecz tylko lekko nawiązuje do tego, co dzieje się w filmie. „Gdzie jesteś?" – pytał Maurera Waldemar „Nowy" Morawiec w czasie telefonicznej rozmowy w finałowej scenie drugiej części „Psów". „Coś tak jakby w raju" – odpowiadał grany przez Bogusława Lindę Franz, obserwując otaczające go plażę, palmy i wybrzeże. Jedne z kluczowych dla książki wydarzeń rozgrywają się właśnie wśród takich krajobrazów, w Wellington w Nowej Zelandii. Niestety, uważnego czytelnika razić mogą niekonsekwencje, które dotyczą między innymi Nadii, głównej bohaterki drugiej części „Psów". To, czego o jej losach dowiadujemy się z książki, jest niespójne z historią tej postaci, którą poznajemy w filmie.

RP.PL i The New York Times w pakiecie za 199zł!

Kup roczną subskrypcję w promocji Black Month - duet idealny i korzystaj podwójnie!

Zyskujesz:

- Roczny dostęp do The New York Times, w tym do- News, Games, Cooking, Audio, Wirecutter i The Athletic.

- RP.PL- twoje rzetelne i obiektywne źródło najważniejszych informacji z Polski i świata z dodatkową weekendową porcją błyskotliwych tekstów, wnikliwych analiz i inspirujących rozmów w ramach magazynu PLUS MINUS.

Subskrybuj teraz! Zaloguj się

Reklama

Plus Minus

„Posłuchaj Plus Minus”: Czy inteligencja jest tylko za Platformą

Czy w dzisiejszej Polsce inteligencja jest jeszcze potrzebna – czy jest już tylko wykorzystywana jako narzędzie...

Materiał Promocyjny

Manager w erze AI – strategia, narzędzia, kompetencje AI

Program dla managerów, który łączy strategiczne spojrzenie na przyszłość zarządzania z konkretnymi narzędziami i umiejętnościami potrzebnymi do wykorzystania potencjału AI.

Plus Minus

Odwaga pojednania. Nieznany głos abp. Kominka

Jak brzmi głos człowieka, który miał odwagę wyciągnąć rękę do niedawnego wroga? Tego będzie można się dowiedzieć...

„Kubek na tsunami”, Justyna Bargielska, wyd. Biuro Literackie

Plus Minus

„Kubek na tsunami”: Żywotna żałoba przegadana ze sztuczną inteligencją

Autorka w trakcie pisania rozmawiała ze sztuczną inteligencją, ale z perspektywy czytelniczej wygląda to trochę...

„Kaku: Ancient Seal”, prod. Bingobell, platf.: PC, PS5, XS

Plus Minus

„Kaku: Ancient Seal”: Zręczny bohater

„Kaku: Ancient Seal” to piękna gra pełna efektownych walk.

Materiał Promocyjny

Rynek europejski potrzebuje lepszych regulacji

Wprowadzenie jednolitego rynku nie będzie lekarstwem na wszystkie problemy – stwierdził na konferencji Warsaw Finance Week Marcin Wlazło, szef Biura Maklerskiego Pekao S.A.