Aktualizacja: 21.07.2015 22:04 Publikacja: 20.07.2015 22:00
Foto: AFP
Dostało mi się w ubiegłym tygodniu od pracującego na co dzień w Rzymie redaktora Piotra Kowalczuka. Starszy kolega w tekście „Papież Franciszek i polskie kompleksy" zarzucił mi, że na kilka dni przed ukazaniem się encykliki „Laudato si'" określiłem ten dokument jako antypolski i że w związku z tym nasz kraj może mieć kłopoty („Papież Franciszek kontra węgiel", „Rz", 15 czerwca 2015).
Odnoszę wrażenie, że redaktor Kowalczuk ma problem z właściwym zrozumieniem mojego tekstu. Spróbuję więc w skrócie raz jeszcze wyjaśnić, co miałem na myśli.
Zdanie o antypolskim charakterze encykliki faktycznie w moim tekście się pojawiło. Nie było to jednak moje autorytarne stwierdzenie, lecz przytoczenie opinii osób, które z tym dokumentem zapoznawały się wcześniej. A że dokument był dostępny, red. Kowalczuk dobrze wie. Po pierwsze: jego treść (wprawdzie robocza) wyciekła do mediów. Po drugie: co najmniej tydzień przed oficjalną prezentacją encyklika trafiła do tłumaczeń. Grono osób, które poznały „Laudato si'" przed publikacją, było całkiem spore.
Kup roczną subskrypcję w promocji Black Month - duet idealny i korzystaj podwójnie!
Zyskujesz:
- Roczny dostęp do The New York Times, w tym do- News, Games, Cooking, Audio, Wirecutter i The Athletic.
- RP.PL- twoje rzetelne i obiektywne źródło najważniejszych informacji z Polski i świata z dodatkową weekendową porcją błyskotliwych tekstów, wnikliwych analiz i inspirujących rozmów w ramach magazynu PLUS MINUS.
Na edukację zdrowotną zapisało się jeszcze mniej uczniów niż na religię. To porażka ministerstwa edukacji. Może...
Kiedy PiS kłóci się z Konfederacją, Donald Tusk jednoczy się z partiami współrządzącymi, rozpoczynając marsz ku...
Moment przejścia na emeryturę kobiet uzależniony od liczby urodzonych dzieci? Pójdźmy w tym dalej, premiujmy te...
Tydzień dyplomatycznej aktywności amerykańsko-rosyjskiej zakończył się zwycięstwem Władimira Putina. Amerykański...
Wiele uwagi przywiązuje się obecnie do innowacji, nie tylko technologicznych, które przynoszą nowe funkcjonalności, ale i takich, których oryginalność polega na unikatowym wzornictwie. Stąd liczba zgłaszanych patentów i zastrzeganych wzorów wciąż rośnie. By ułatwić sprawy urzędowe i zapewnić lepszą organizację pracy urzędów, część spraw będzie można załatwiać on-line
Stosunki polsko-czeskie są najlepsze we współczesnej historii. Warto je pielęgnować i wykorzystać potencjał do d...
Masz aktywną subskrypcję?
Zaloguj się lub wypróbuj za darmo
wydanie testowe.
nie masz konta w serwisie? Dołącz do nas
