Ostatni tydzień należał do Wisławy Szymborskiej
Kwiecień to w Stanach Narodowy Miesiąc Poezji, zainicjowany przez Academy of American Poets, podczas którego odbywają się festiwale, spotkania autorskie, warsztaty i promocje książek. „The New York Review of Books" obok Szymborskiej prezentował w tym miesiącu również twórczość W.H. Audena, Josifa Brodskiego i Johna Ashbery.
W poetyckim tygodniu polskiej poetki magazyn przypominał, że Nagrodę Nobla otrzymała w 1996 roku „za poezję, która z ironiczną precyzją pozwala historycznemu i biologicznemu kontekstowi ukazać się we fragmentach ludzkiej rzeczywistości". I opublikował kilka jej wierszy - „Chwilę", „Mikrokosmos", „Kot w pustym mieszkaniu", „Trudne życie z pamięcią" w angielskojęzycznych przekładach.
Wirtualne spotkanie z jej twórczością odbywało się pod hasłem „Poetka świadomości: Wisława Szymborska", zaczerpniętym wprost z eseju Czesława Miłosza „O Szymborskiej" (napisanym tuż po otrzymaniu przez nią Nagrody Nobla), który także został w całości przytoczony.
Miłosz pisał w nim, że polska poezja na tle światowej wyróżnia się mocnymi osobowościami, takim jak Wisława Szymborska, Tadeusz Różewicz, czy Zbigniew Herbert i zwracał uwagę, że język polskiej poezji łączy się ściśle z historycznymi doświadczeniami. Jednocześnie zastrzegał, że „Szymborska nie byłaby poetką okresu wielkich zwątpień, gdyby nie odwoływała się do ocalenia przez twórczość".
Opiniotwórczy „The New York Review of Books" ma dziś zasięg światowy. Magazyn założyli Robert Silvers i Barbara Epstein w Nowym Jorku podczas wydawniczego strajku w 1963 roku. Postanowili stworzyć niezależny literacko-kulturalno-społeczny magazyn, w którym wypowiadaliby się najwybitniejsi intelektualiści naszych czasów. Na jego łamach głos zabierali min. Hannah Arendt, Susan Sontag Jean-Paul Sartre, Vaclav Havel, Timothy Garton Ash, Robert Penn Warren, Truman Capote, William Styron, William Burroughs . Wypowiadali się na tematy literatury i sztuki, jak i gorących kwestii politycznych.
Więcej na:
