Organizatorem tego święta sztuki narracji w wykonaniu najwybitniejszych artystów z kraju i całego świata jest pierwsze w Polsce stowarzyszenie opowiadaczy – Grupa Studnia O. – W wielu krajach Europy współczesna sztuka opowiadania ma już swoją tradycję i świetnie się rozwija, a Grupa Studnia O. jest częścią tego europejskiego ruchu – mówi Agnieszka Pabiańczyk, organizatorka imprezy.

– Opowiadacz to uznany zawód, a miejscami jego pracy bywają zarówno teatry, kawiarnie i biblioteki, jak i szkoły czy przedszkola.W imprezie obok rodzimych wykonawców udział wezmą artyści m.in. ze Szkocji, Libanu, Irlandii, Szwecji i Iranu. Będzie to spotkanie kultur i osobowości narratorów i towarzyszących im muzyków, którzy bogato ilustrują każdy spektakl. Czy będziemy ich w stanie zrozumieć? – Tłumaczami opowiadaczy są... inni opowiadacze – wyjaśnia Agnieszka Pabiańczyk.

– Wcześniej przygotowują oni tę samą historię w języku polskim i opowiadają równolegle z występującym artystą, co pozwala zachować walor artystyczny spektaklu.Organizatorzy nie zapomnieli również o najmłodszych. Wyszli z założenia, że słuchanie bajek i baśni jest nie tylko znakomitą zabawą. Może być również okazją do oswajania dziecięcych odbiorców z literaturą i pomysłem na edukację filozoficzną. W sobotnie południe rozpocznie się dla maluchów fascynująca przygoda „W krainie trolli, elfów i Saemundura”. A w niedzielę artyści zapraszają milusińskich na „Spotkanie z Babcią Wiedźmą”.

Zapowiedzią dużych emocji jest też przewidziany na niedzielę spektakl muzyczno-słowny „Majka i Jan Tajemnik” oparty na mało znanych klechdach pióra Bolesława Leśmiana. Oprawę scenograficzną tego przedstawienia zbudują przygotowane specjalnie na tę okazję obrazy Kamili Białkowskiej-Ismaił, a całość zepnie muzyka w wykonaniu Sylwii Świątkowskiej i Serge’a Tamasa.

Stara Prochoffnia, ul. Boleść 2, 14-18.11

14 listopada

godz. 19 – Jasność i Ciemność. Głosy Szkocji – David Campbell (Szkocja)godz. 21 – Opowieści z ż ycia w czasach wojny – Jihad Darwiche (Liban)

15 listopada

godz. 19 – Soldats Marrons – Mimi Barthelemy (Haiti), Serge Tamas (Gwadelupa)godz. 21 – Opowieści z życia w czasach wojny – Jihad Darwiche (Liban)

16 listopada

godz. 19 – Historie słowiańskie. Fragmenty – Grupa Studnia O.godz. 21 – Konrad Wallenrod – Magda Lena Górska i Serge Tamas

17 listopada

godz. 12 – W krainie trolli, elfów i Saemundura – Sigurbjörg Karlsdottir (Islandia) – spektakl dla dzieci

godz. 17 – Opowieści bluesowe – Jarek Kaczmarek

godz. 19 – Droga Mleczna – Mats Rehnman (Szwecja)godz. 21 – Noc opowieści – Jihad Darwiche, Grupa Studnia O. i goście

18 listopada

godz. 12 – Spotkanie z Babcią Wiedźmą. Historie przepowiedziane – Beata Frankowska – spektakl dla dzieci

godz. 17 – Podróż Brana i inne legendy irlandzkiej ziemi – Nuala Hayes (Irlandia)godz. 19 – Opowieść o Szalonym Dumrulu – Agnieszka Kaim, Dorota Maciejuk, Paweł Górskigodz. 21 – Szahname (Księga Królewska) – Yadollah Tanavar (Iran)