Aktualizacja: 14.12.2025 14:01 Publikacja: 28.11.2025 14:27
Na Kremlu nieoczekiwanie w głównej roli wystąpił węgierski tłumacz
Foto: REUTERS
Jak pisze telex.hu Orbán usłyszał od tłumacza nie do końca to, co naprawdę powiedział Putin. Serwis zwrócił się już z pytaniem w tej sprawie do MSZ Węgier, Kancelarii Premiera i ambasady Węgier w Moskwie. Na razie nie uzyskał odpowiedzi.
Poniżej przedstawiamy zapis tego, co Putin mówił po rosyjsku i tego, jak na węgierski przetłumaczył to tłumacz.
Kup roczną subskrypcję RP.PL i ciesz się dostępem do The New York Times!
Zyskujesz:
- Roczny dostęp do The New York Times, w tym do: News, Games, Cooking, Audio, Wirecutter i The Athletic.
- RP.PL — rzetelne i obiektywne źródło najważniejszych informacji z Polski i świata z dodatkową weekendową porcją błyskotliwych tekstów magazynu PLUS MINUS.
Sądzę, że jesteśmy bardzo blisko porozumienia z Rosją, sądzę, że jesteśmy bardzo blisko porozumienia z Ukrainą -...
- Strona ukraińska zaproponowała swój termin, oczekujemy odpowiedzi strony polskiej - powiedział w RMF FM ambasa...
Po zajęciu w tym tygodniu dużego tankowca transportującego ropę z Wenezueli, USA planują zajmowanie kolejnych ta...
Izba Reprezentantów większością 312 głosów przy 112 głosach przeciw przyjęła ustawę o wydatkach na obronność (ND...
Ponad 3500 miejsc pracy, pięć zakładów produkcyjnych i centrum usług wspólnych w Warszawie, 235 mln zł inwestycji w latach 2022–2023 i 16,6 mln zł CIT zapłaconego w 2024 r. Tak wygląda twardy bilans obecności Veluxu w Polsce – mówi Przemysław Pokorski, dyrektor zarządzający Velux Polska.
Donald Trump poinformował, że europejscy przywódcy chcą, by w weekend odbyły się w Europie rozmowy na temat poko...
W świecie, w którym coraz częściej liczy się wygoda, szybkość i realne korzyści z codziennych wyborów, programy lojalnościowe zyskują na znaczeniu.
Masz aktywną subskrypcję?
Zaloguj się lub wypróbuj za darmo
wydanie testowe.
nie masz konta w serwisie? Dołącz do nas
