Czytaj dalej już od 9,90 zł (zamiast 39 zł)
Dostęp do treści RP.PL w serwisie i aplikacji:
- codzienne wiadomości, wartościowe komentarze i opinie na serwisie
- pogłębione reportaże i publicystyka w Plusie Minusie
Viktor Orbán usłyszał co innego, niż mówił Władimir Putin?
Węgierski serwis telex.hu zwrócił uwagę, że w czasie otwartego dla mediów powitania premiera Węgier Viktora Orbána przez przywódcę Rosji Władimira Putina, węgierski tłumacz bardzo luźno tłumaczył to, co mówił rosyjski prezydent.
Na Kremlu nieoczekiwanie w głównej roli wystąpił węgierski tłumacz
Jak pisze telex.hu Orbán usłyszał od tłumacza nie do końca to, co naprawdę powiedział Putin. Serwis zwrócił się już z pytaniem w tej sprawie do MSZ Węgier, Kancelarii Premiera i ambasady Węgier w Moskwie. Na razie nie uzyskał odpowiedzi.
Poniżej przedstawiamy zapis tego, co Putin mówił po rosyjsku i tego, jak na węgierski przetłumaczył to tłumacz.
Pozostało jeszcze 91% artykułu
Reklama
Reklama
