Wiera Meniok: Dialog między narodami zaczął się od Schulza

Wiera Meniok usłyszała o Brunonie Schulzu w 1989 r., kiedy to „Sklepy cynamonowe" po raz pierwszy ukazały się w przekładzie na język ukraiński. Zafascynowana jego twórczością postanowiła przypomnieć Ukraińcom o zapomnianym przez nich pisarzu.

Aktualizacja: 04.12.2019 19:46 Publikacja: 04.12.2019 17:32

Wiera Meniok: Dialog między narodami zaczął się od Schulza

Foto: materiały prasowe

W latach 90., jako świeżo upieczona literaturoznawczyni, Wiera Meniok dostała propozycję poprowadzenia wykładów z historii literatury polskiej XX wieku. Wtedy też zaczął kiełkować w jej umyśle pomysł przywrócenia mieszkańcom Drohobycza pamięci o Brunonie Schulzu. Tę fascynację przejął od niej ówczesny narzeczony, a później mąż Igor Meniok. Wspólnie zaczęli podejmować na Ukrainie liczne schulzowskie inicjatywy.

W 2002 r. na Państwowym Uniwersytecie Pedagogicznym im. Iwana Franki  w Drohobyczu powstało Polonistyczne Centrum Naukowo-Informacyjne, które wkrótce stało się zalążkiem schulzologii na Ukrainie. Rok później otwarto Muzeum Pokój Brunona Schulza.

W 2004 r. odbyła się pierwsza edycja Międzynarodowego Festiwalu Brunona Schulza w Drohobyczu, w czasie którego toczą się również debaty na temat wspólnego dziedzictwa trzech narodów: Polaków, Ukraińców i Żydów.

Po śmierci męża w 2005 r. Wiera Meniok samodzielnie stanęła na czele Fundacji Muzeum i Festiwal Brunona Schulza. Kontynuowała także badania nad twórczością drohobyckiego pisarza i literaturą polską. Obecnie może się poszczycić ponad 70 publikacjami naukowymi, wykłada też teorię przekładu na filologii polskiej.

Partnerem Głównym Nagrody jest Forum Ekonomiczne w Krynicy

W latach 90., jako świeżo upieczona literaturoznawczyni, Wiera Meniok dostała propozycję poprowadzenia wykładów z historii literatury polskiej XX wieku. Wtedy też zaczął kiełkować w jej umyśle pomysł przywrócenia mieszkańcom Drohobycza pamięci o Brunonie Schulzu. Tę fascynację przejął od niej ówczesny narzeczony, a później mąż Igor Meniok. Wspólnie zaczęli podejmować na Ukrainie liczne schulzowskie inicjatywy.

W 2002 r. na Państwowym Uniwersytecie Pedagogicznym im. Iwana Franki  w Drohobyczu powstało Polonistyczne Centrum Naukowo-Informacyjne, które wkrótce stało się zalążkiem schulzologii na Ukrainie. Rok później otwarto Muzeum Pokój Brunona Schulza.

2 / 3
artykułów
Czytaj dalej. Kup teraz
Wydarzenia
Polscy eksporterzy podbijają kolejne rynki. Przedsiębiorco, skorzystaj ze wsparcia w ekspansji zagranicznej!
Materiał Promocyjny
Jakie możliwości rozwoju ma Twój biznes za granicą? Poznaj krajowe programy, które wspierają rodzime marki
Wydarzenia
Żurek, bigos, gęś czy kaczka – w lokalach w całym kraju rusza Tydzień Kuchni Polskiej
Wydarzenia
#RZECZo...: Powiedzieli nam
Wydarzenia
Kalendarium Powstania Warszawskiego
Materiał Promocyjny
Jakie technologie czy też narzędzia wspierają transformację cyfrową biznesu?