Irańska prasa o negocjacjach w Genewie

Trzeci dzień negocjacji szefów dyplomacji USA, Unii Europejskiej i Iranu, które mają zakończyć trwający od dekady konflikt w sprawie irańskiego programu nuklearnego.

Aktualizacja: 09.11.2013 10:56 Publikacja: 09.11.2013 10:51

Irańska prasa o negocjacjach w Genewie

Foto: AFP

Choć wszyscy spodziewają się, że jeszcze dziś może dojść do przełomu, irańska prasa w jego sprawie jest mocno podzielona. Dzienniki związane z obozem reformatorskim podkreślają historyczny charakter ewentualnej umowy, szczególnie że jej stroną mają być Stany Zjednoczone. Gazety związane z obozem konserwatystów przestrzegają jednak przed pułapkami. Wszystkie zgodne są tylko co do tego, że ograniczenie zachodnich sankcji będzie umiarkowane.

„To negocjacje czy szantaż Waszyngtonu?" - pyta konserwatywny dziennik „Kayhan" w artykule na pierwszej stronie zatytułowanym „Miraż genewskiego porozumienia". W redakcyjnym komentarzu gazeta przestrzega, że „Stany Zjednoczone nie chcą naruszać architektury [nałożonych na Iran – red.] sankcji, a jedynie odmrożą część irańskich aktywów przedstawiając to, jako ustępstwo ze swej strony". Dziennik przekonuje, iż „irański zespół negocjacyjny powinien dążyć do podjęcia zdecydowanych działań w celu zniesienia sankcji".

W podobnym tonie utrzymany jest komentarz konserwatywnej „Vatan-Emrooz, która artykuł o negocjacjach w Genewie – także na pierwszej stronie – zatytułowała „Szwajcarskie czekoladki".

Czołowa gazeta związana z reformistami „Shargh" na pierwszej stronie zamieściła zdjęcie szefa irańskiej dyplomacji Mohammada Javada Zarifa wśród uśmiechniętych ministrów spraw zagranicznych UE. Tytuł brzmi: „Na skraju historycznego porozumienia".

„Wygląda na to, że historyczne porozumienie pomiędzy Iranem, a grupą P5+1 [stali członkowie Rady Bezpieczeństwa ONZ: USA, Wielkia Brytania, Francja, Rosja, Chiny oraz Niemcy -red.] jawi się już na horyzoncie" - pisze komentator dziennika Sadegh Zibakalam dodając: „Genewa to historyczne wydarzenie, ponieważ Iran i Zachód zgodziły się spojrzeć sobie w oczy po 35 latach wzajemnej nieufności i oskarżeń".

Inne powiązane z reformistami tytuły piszą o zaskakujących postępach w rozmowach oraz o „nieoczekiwanym spotkaniu" ministra spraw zagranicznych Iranu z sekretarzem stanu USA Johnem Kerrym, który w piątek zdecydował się skrócić trasę swej bliskowschodniej podróży, by dołączyć do rozmów w Genewie.

Nawet jednak bardziej liberalni komentatorzy przestrzegają przed „nadmiernymi nadziejami" związanymi ze zniesieniem zachodnich sankcji. Saeed Leylaz, główny ekonomista dziennika „Arman" twierdzi, że byłoby „błędnym założeniem" sądzić, że umowa zawarta w Genewie przyniesie coś więcej, niż niewielki bodziec dla gospodarki Iranu. Jego zdaniem nie ma szans na zniesienie najbardziej wyniszczających sankcji.

Choć wszyscy spodziewają się, że jeszcze dziś może dojść do przełomu, irańska prasa w jego sprawie jest mocno podzielona. Dzienniki związane z obozem reformatorskim podkreślają historyczny charakter ewentualnej umowy, szczególnie że jej stroną mają być Stany Zjednoczone. Gazety związane z obozem konserwatystów przestrzegają jednak przed pułapkami. Wszystkie zgodne są tylko co do tego, że ograniczenie zachodnich sankcji będzie umiarkowane.

„To negocjacje czy szantaż Waszyngtonu?" - pyta konserwatywny dziennik „Kayhan" w artykule na pierwszej stronie zatytułowanym „Miraż genewskiego porozumienia". W redakcyjnym komentarzu gazeta przestrzega, że „Stany Zjednoczone nie chcą naruszać architektury [nałożonych na Iran – red.] sankcji, a jedynie odmrożą część irańskich aktywów przedstawiając to, jako ustępstwo ze swej strony". Dziennik przekonuje, iż „irański zespół negocjacyjny powinien dążyć do podjęcia zdecydowanych działań w celu zniesienia sankcji".

Świat
Wojna Rosji z Ukrainą. Dzień 1024
https://track.adform.net/adfserve/?bn=77855207;1x1inv=1;srctype=3;gdpr=${gdpr};gdpr_consent=${gdpr_consent_50};ord=[timestamp]
Świat
Szwajcaria odnowi schrony nuklearne. Już teraz kraj jest wzorem dla innych
Świat
Wojna Rosji z Ukrainą. Dzień 1023
Świat
Wojna Rosji z Ukrainą. Dzień 1022
Materiał Promocyjny
Bank Pekao wchodzi w świat gamingu ze swoją planszą w Fortnite
Świat
Wojna Rosji z Ukrainą. Dzień 1021