Rybne wojny. Kiedy pozabijamy się o ryby

Dwa patrolowce południowokoreańskiej straży przybrzeżnej okrążają grupę starych pordzewiałych chińskich kutrów rybackich na Morzu Żółtym. Funkcjonariusze podejrzewają, że Chińczycy nielegalnie poławiają makrele w strefie znajdującej się pod kontrolą Seulu. By to sprawdzić, kilku strażników wsiada do pontonu motorowego i kieruje się w stronę najbliższego statku. Załoga kutra nie zamierza pozwolić na inspekcję. Rybacy łapią za bosaki i starają się odepchnąć ponton albo zepchnąć z niego któregoś z funkcjonariuszy. Sytuacja robi się coraz bardziej nerwowa. Nagle dowódca strażników wyciąga pistolet i oddaje strzał. Kula trafia kapitana Songa Houmo w brzuch. Ranny zostaje przetransportowany helikopterem do szpitala, ale jeszcze tego samego dnia umiera.