Już za 19 zł miesięcznie przez rok
Jak zmienia się świat i Polska. Jak wygląda nowa rzeczywistość polityczna po wyborach prezydenckich. Polityka, wydarzenia, społeczeństwo, ekonomia i psychologia.
Czytaj, to co ważne.
Reklama
Biały Dom "upośledzony umysłowo"? Nie, błąd w tłumaczeniu
W przemówieniu z 25 czerwca prezydent Iranu Hasan Rouhani mówił o "umysłowej niepełnosprawności" lub "niskich zdolnościach umysłowych" Białego Domu, a nie - jak podał Reuters - "upośledzeniu umysłowym" - sygnalizuje BBC.
Reuters, a za nim wiele mediów (również rp.pl) nieprecyzyjnie zacytował słowa Rouhaniego ze względu na błąd w tłumaczeniu z języka perskiego.
Jak podaje BBC dokładne tłumaczenie słów Rouhaniego, według BBC brzmiałoby: "Zostali dotknięci umysłową niezdolnością (perski: natavani-ye zehni). Biały Dom został dotknięty niepełnosprawnością umysłową (perski: ma'luliyat-e zehni). Nie wiedzą co zrobić".
Reklama
Polityka
Rubio komentuje wtargnięcie rosyjskich dronów: Nie wiadomo, czy miały trafić do Polski
Jeśli dowody potwierdzą, iż drony były celowo skierowane na Polskę, będzie to bardzo poważne zaostrzenie sytuacj...
Polityka
Kim jest Tyler Robinson, podejrzany o zabójstwo Charliego Kirka
Tyler Robinson, 22-letni mieszkaniec stanu Utah, został zatrzymany 12 września po 33 godzinach obławy. Usłyszy z...
Polityka
Wyznawcy Charliego Kirka ostrzegają Amerykanów: Opłakujcie go należycie, bo inaczej...
Po śmierci Charliego Kirka, wpływowego konserwatywnego działacza i zwolennika Donalda Trumpa, w amerykańskim śro...
Polityka
Aleksandr Łukaszenko obiecuje: Na Białorusi nie zabraknie ziemniaków. I radzi chodzić boso
Zbiory ziemniaków na Białorusi będą w tym roku dobre - zapowiedział przywódca tego kraju Aleksandr Łukaszenko.
Polityka
Precedensowy wyrok w Brazylii. Jair Bolsonaro skazany na wieloletnie więzienie
Były prezydent Brazylii, Jair Bolsonaro, został uznany winnym planowania zamachu stanu w celu utrzymania się prz...
