Można bowiem przyjąć, że w takiej sytuacji nie występuje „faktycznie zastosowany kurs waluty”, bo z uwagi na to, że transakcje są przeprowadzane w tej samej walucie, w jakiej prowadzony jest rachunek, i nie dochodzi do faktycznego przeliczenia waluty obcej na złote, wartość waluty obcej w polskich złotych powinna być ustalona według odpowiedniego kursu średniego ogłoszonego przez NBP.
Zgoła odmienne stanowisko wypływa jednak z interpretacji przepisów prawa podatkowego wydanych przez organy podatkowe. W ich ocenie, w tej sytuacji, za „faktycznie zastosowany kurs waluty” uznać można kurs kupna lub sprzedaży ogłoszony przez bank, z którego usług korzysta podatnik. Tym samym zastosowanie średniego kursu NBP jest niezasadne.
Taką też odpowiedź uzyskał podatnik, który we wniosku o pisemną interpretację przepisów zajął następujące stanowisko dotyczące sposobu obliczania wartości różnic kursowych w przypadku posługiwania się rachunkiem walutowym:
- przy ustalaniu różnic kursowych w związku z poniesionym kosztem, dla wyliczenia wartości tego kosztu w dniu zapłaty należy przyjąć kurs średni NBP, a nie kurs faktycznie zastosowany, gdyż zapłata w walucie obcej bezpośrednio z rachunku walutowego, bez wymiany waluty skutkuje tym, że nie ma możliwości uwzględnienia kursu faktycznie zastosowanego,
- przy ustalaniu różnic kursowych z tytułu uzyskanego przychodu, dla ustalenia wartości przychodu w dniu jego otrzymania także należy posłużyć się kursem średnim NBP, gdyż podatnik otrzymuje płatność w walucie obcej na własny rachunek walutowy i nie dochodzi do wymiany tej kwoty na złote,
- przy ustalaniu różnic kursowych z tytułu otrzymanych lub nabytych środków lub wartości pieniężnych w walucie obcej, dla ustalenia wartości tych składników w dniu ich wpływu oraz w dniu zapłaty lub innej formy wypływu należy posłużyć się kursem średnim NBP, gdyż wnioskodawca otrzymuje środki dewizowe na rachunek walutowy i następnie te same środki są z tego rachunku przelewane na konto kontrahenta, a tym samym taka operacja nie wiąże się z zakupem ani sprzedażą waluty, a więc nie ma możliwości uwzględnienia faktycznie zastosowanego kursu.