Istnieje potrzeba ustanowienia w kodeksie spółek handlowych (ksh) podziału spółki przez wyodrębnienie w ramach procedury krajowej (bez elementu transgranicznego), stanowiący jeden z trybów podziału zawarty w dyrektywie Parlamentu i Rady (UE) z 14 czerwca 2017 r. 2017/1132 w sprawie niektórych aspektów prawa spółek (dyrektywa) zmienionej dyrektywą Parlamentu i Rady (UE) z 27 listopada 2019/2121 w sprawie transgranicznego przekształcenia, łączenia i podziału spółek (dyrektywa aktualizacyjna). Zgodnie z art. 160b pkt 4 lit. c. dyrektywy spółka podlegająca podziałowi przenosi część swoich aktywów i pasywów na jedną lub więcej spółek przejmujących w zamian za emisję na rzecz spółki podlegającej podziałowi papierów wartościowych lub udziałów, lub akcji w spółkach przejmujących („division by separation"). Zakresem dyrektywy i dyrektywy aktualizacyjnej nie został objęty podział transgraniczny polegający na przeniesieniu aktywów i pasywów na co najmniej jedną istniejącą spółkę.