Reklama
Rozwiń

Co mrozi serce Hiszpana

Jaume Cabré - kataloński pisarz, scenarzysta, autor głośnych powieści „Wyznaję” i „Głosy Pamano” mówi „Rzeczpospolitej” o rachunkach w Hiszpanii za przeszłość i o języku, który scala jego naród.

Publikacja: 27.11.2014 01:04

Co mrozi serce Hiszpana

Foto: (C) Xabier Mikel Laburu/ Wyd. Marginesy

W „Głosach Pamano" przedstawia pan losy mieszkańców katalońskiej górskiej miejscowości Torena od lat 30. XX wieku aż po współczesność. Główna bohaterka wykorzystuje falangistów do zemsty na republikanach, którzy zabili jej ojca i brata. Czy można stopniować zło i uznać, że ktoś jest bardziej winny niż inni, w przypadku tak gęsto splątanej historii?

Zło jest proporcjonalne do stopnia władzy jaką człowiek posiada. Im więcej złoczyńca jej ma, tym większa jest jego bezkarność. Tak się dzieje w życiu, a moja powieść tylko to odzwierciedla. Władza absolutna daje absolutną bezkarność. W powieściowej Torenie, w tym maleńkim środowisku całkowitą władzę ma burmistrz Valentí Targa. Ale władza i dominacja ma różne wymiary. Na przykład gdy Elisenda wyrzuca na ulicę swojego młodszego kochanka, również wykorzystuje swoją władzę i czuje się bezkarna. Tyle, że w relacji miłosnej. Bo poza ich intymnymi chwilami, ma ona całkowitą władzę nad całym życiem tego młodego chłopaka.

Pozostało jeszcze 93% artykułu

Już za 19 zł miesięcznie przez rok

Jak zmienia się Polska, Europa i Świat? Wydarzenia, społeczeństwo, ekonomia i historia w jednym miejscu i na wyciągnięcie ręki.

Subskrybuj i bądź na bieżąco!

Reklama
Literatura
„Bałtyk", czyli kogo „obsmarował" w „Czarodziejskiej Górze" Tomasz Mann
Materiał Promocyjny
25 lat działań na rzecz zrównoważonego rozwoju
Literatura
„Bałtyk” Tora Eysteina Øveråsa: tajemnice twórców bałtyckiego kręgu
Literatura
„Świat zagubiony”czyli Polska Ludowa przenosi się w kosmos
Literatura
„Czarodziej śmierci” – nowy kryminał Katarzyny Bondy jak „Breaking Bad” po polsku
Literatura
Jakub Małecki ujawnia szczegóły nowej powieści – „Fabuła wynika z intymności”
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama