Reklama

Isol z nagrodą im. Astrid Lindgren

W poniedziałek wieczorem Argentynka Isol została uhonorowana szwedzką nagrodą im. Astrid Lindgren. Autorka ilustrowanych książek dla dzieci w sztokholmskej Filharmonii z rąk księżniczki Victorii i minister kultury Leny Adelsohn Liljeroth odebrała dyplom i czek na 5 milionów koron.

Publikacja: 28.05.2013 12:01

Ceremonia uwieńczyła tygodniowy pobyt Isol w Szwecji wypełniony warsztatami, odczytami oraz projektami dla dzieci i młodzieży.

- Isol tworzy literaturę z ilustracjami na miarę świadomości dzieci -  uzasadnił wybór jury jego przewodniczący Larry Lempert. - Jej rysunki wibrują od energii i emocji. Punktem wyjścia jest jasne spojrzenie dziecka na świat – podkreślił.

W sztokholmskiej imprezie wystąpił chór dzieci i młodzieży El Sistema oraz  popularna szwedzka grupa rockowa Mando Diao, która wykonała  piosenki do słów poety Gustawa Frödinga. Sama laureatka nagrody, Marisol Misenta, znana jako Isol, po wygłoszeniu odczytu zaśpiewała a cappella tango Kurta Weila. Dziękując za przyznane wyróżnienie podkreśliła znaczenie ilustracji dla literatury. - W ilustrowanych książkach możemy snuć narrację o wielu sprawach posługując się barwami, liniami, formami, a to z kolei pozwala na to by tekst oddychał wolnością – zaakcentowała. Podkreśliła, że dzieci należą do najbardziej wymagających odbiorców i mają bardzo wiele rzeczy do odkrycia. Dodała, że chętnie sięga po najwyższy poziom wiedzy, by zaspokoić ogromną ciekawość świata u dzieci.

Isol jest nie tylko autorką ilustrowanych książek dla najmłodszych. Jest także poetką, graficzką, piosenkarką i kompozytorką. Studiowała w Akademii Sztuk Pięknych w Buenos Aires. W swoich pracach umieszcza fragmenty tekstów, które nazwała epigrafami. Gdy zaczęła pracowac dla prasy jako autorka rysunków, ilustracja stała się dla niej częścią narracji, a nie elementem dekoracyjnym. W 1996 r. wysłała swój pierwszy scenariusz książki z ilustracjami na konkurs do Meksyku. W odpowiedzi usłyszała, że jej ilustracje sa za „dziwne”. Jeden z członków jury, wydawca Daniel Goldin, obiecał jej jednak wydanie książki, jeżeli skoryguje nieco rysunki.

-  Każda książka Isol przynosi  zaskoczenie - mówi „Rz” Larry Lempert. - Artystka zachęca czytelnika do odwrócenia perspektywy. W książce „Tener un patito es util”, w opowiadaniu w kształcie harmonijki o chłopcu i kaczce, Isol opowiada historię z dwóch perspektyw. W częsci niebieskiej chłopiec bawi się kaczką, ale kiedy odwracamy książkę, kaczka opowiada, że używa głowy chłopca by podziwiać widok.

Reklama
Reklama

Nagroda im. Astrid Lindgren w wysokości 5 milionów koron została ufundowana przez szwedzki rząd w 2002 roku i stanowi największe wyróżnienie dla autorów literatury dziecięcej na świecie. Do tegorocznej nagrody nominowano 207 kandydatów z 67 krajów. Laureata ogłoszono w Vimmerby, miejscu urodzenia Astrid Lindgren i na targach książki w Bolonii.

Ceremonia uwieńczyła tygodniowy pobyt Isol w Szwecji wypełniony warsztatami, odczytami oraz projektami dla dzieci i młodzieży.

- Isol tworzy literaturę z ilustracjami na miarę świadomości dzieci -  uzasadnił wybór jury jego przewodniczący Larry Lempert. - Jej rysunki wibrują od energii i emocji. Punktem wyjścia jest jasne spojrzenie dziecka na świat – podkreślił.

Pozostało jeszcze 86% artykułu
Reklama
Literatura
Wyznania sekretnej córki Freddiego Mercury’ego: uciekał od „Cyrku Queen” i „Gejowskiego Zoo”
Literatura
Kongres PEN: Polska w zagrożeniu geopolitycznym, książki na indeksie. Tokarczuk pisze powieść
Literatura
„Ogar” Krystiana Stolarza: kryminalny odmawia składania zeznań
Literatura
„Tajemnica tajemnic", nowy thriller Dana Browna. Czy przebije „Kod Leonarda da Vinci”?
Literatura
Jedyna taka trylogia o Polsce XX w.
Reklama
Reklama