Piątek, 13 grudnia 2013
17:00
Pomiędzy promocją a pomocą. Jak wspierać kulturę w krajach transformacji ustrojowej?
Nikt nie kwestionuje dziś potrzeby rozwijania międzynarodowych kontaktów
Reklama
Pożegnanie fundacji Pro Helvetia
Z okazji zamknięcia warszawskiego biura szwajcarska Fundacja dla Kultury Pro Helvetia przygotowała w warszawskiej klubokawiarni Państwomiasto trzy konferencje pod hasłem "Kultura wobec transformacji"
kulturalnych. Pielęgnują je zarówno światowe potęgi jak i małe państwa, przekonane
o wartości własnej kultury i konieczności stałego konfrontowania jej z kulturami
obcymi. Wspieranie kontaktów z krajami przechodzącymi przemiany uchodzi za
szczególnie „słuszne", ale jest też obarczone bardzo wysokim ryzykiem
niepowodzenia. Prawie zawsze dochodzi tu do zderzenia oczekiwań i zamierzeń
jednej strony z możliwościami i potrzebami drugiej.
Czy można promować własną kulturę w jakimś kraju, nie wspierając kultury lokalnej?
Jaką kulturę wspierać w krajach, gdzie wszystko ulega gwałtownym przemianom? Co
może przynieść im międzynarodowa wymiana? Z jakimi problemami politycznymi,
społecznymi czy etycznymi wiąże się zagraniczna promocja kulturalna?
Uczestnicy:
Petra Bischof – dyrektorka art?ngle-Balkans,
dr Emad Abou Ghazi – były minister kultury Egiptu,
Andrew Holland – dyrektor Szwajcarskiej Fundacji dla Kultury Pro Helvetia,
François Matarasso – autor publikacji „ Friendly interest. Reflections on Swiss cultural
exchange in Poland and Central Europe, 1991-2013",
Marek Radziwoń – dyrektor Instytutu Polskiego w Moskwie.
Prowadzenie: Urszula Kropiwiec
Sobota,14 grudnia 2013
14:00
Kultura niezależna i oficjalna w czasie rewolucji: Egipt, Polska
W momencie wybuchu Arabskiej Wiosny często przeprowadzano paralelę pomiędzy
przemianami, jakie nastąpiły w tym rejonie świata a rozpadem systemu
komunistycznego w Europie Środkowo-Wschodniej po 1989. Czy doświadczenia
sektora kultury w Egipcie i w Polsce są rzeczywiście podobne? Jak wyglądało w obu
tych krajach odchodzenie od zcentralizowanego systemu, czy w przypadku Egiptu
ten proces rzeczywiście ma miejsce i czy niezależne instytucje kulturalne mają na
niego wpływ? Jak radzą sobie (lub nie) duże instytucje państwowe? Cz rewolucja jest
dobra dla kultury?
Uczestnicy z Egiptu:
Abeer Ali – reżyserka teatralna i aktywistka kulturalna,
dr Emad Abou Ghazi – były minister kultury Egiptu,
Hamdy Reda – artysta wizualny, założyciel Artellewa Art Space w Kairze,
Uczestnicy z Polski:
Agata Siwiak – kuratorka projektów teatralnych i interdyscyplinarnych/Poznań,
Aneta Szyłak – dyrektorka artystyczna Instytutu Sztuki Wyspa i Alternativa/Gdańsk
Prowadzenie: Bogna Świątkowska
Sobota,14 grudnia 2013
16:00
Kultura i państwo: Rosja, Polska
Zarówno w Rosji jak i w Polsce kultura jest w dużym stopniu finansowana ze środków
publicznych. „Państwo", rozumiane jako władza centralna bądź lokalna, jest jej
głównym, choć nie jedynym, mecenasem. Jakie są konsekwencje tego mecenatu? W
jakim stopniu determinuje on funkcjonowanie sektora kultury? Czy ma także wpływ
na treści? Jak przebiega codzienne negocjowanie niezależności, kiedy się udaje a
kiedy nie? Gdzie sytuują się w tym systemie prywatne instytucje kulturalne?
Uczestnicy z Rosji:
Nailya Allakhverdieva – Muzeum Sztuki Współczesnej, Program
Sztuka Publiczna / Perm,
Anna Morochnik – Fundacja Sztuki "Biennale Moskiewskie"/Moskwa,
Alexander Vaynstein – Centrum Kultury "Skorokhod" i Centrum
Sztuki Teatralnej "Legkie Ludi"/Sankt Petersburg
Uczestnicy z Polski:
Joanna Leśnierowska – kuratorka programów performatywnych Art Stations Foundation by
Grażyna Kulczyk/Poznań,
Anna Lewanowicz – dyrektorka festiwalu Krakowskie Reminiscencje Teatralne/Kraków,
Stach Szabłowski – krytyk sztuki, publicysta, kurato
związany z Centrum Sztuki Współczesnej Zamek /Warszawa.
Prowadzenie: Roman Pawłowski.
KULTURA WOBEC TRANSFORMACJI
Trzy spotkania na temat
międzynarodowej współpracy kulturalnej
13 – 14 grudnia 2013
ul. Andersa 29, Warszawa
Kultura
Sztuka 2025: Jak powstają hity?
Rok 2025 był czasem poszukiwania ciekawych narracji i bohaterów, przyciągających do muzeów i galerii publiczność...
Kultura
Kultura 2025. Wietrzenie ministerialnych i dyrektorskich gabinetów
Tak wielu zmian personalnych w instytucjach kultury nie było od lat. Miały wreszcie zacząć obowiązywać jasne, ko...
Kultura
Liberum veto w KPO: jedni nie mają nic, inni dostali 1,4 mln zł za 7 wniosków
Do „Rzeczpospolitej” zgłasza się coraz więcej artystów, uskarżających się na konkurs Krajowego Planu Odbudowy w...
Kultura
Pierwsza artystka z niepełnosprawnością intelektualną z Nagrodą Turnera
Po raz pierwszy zwyciężczynią najbardziej prestiżowej brytyjskiej nagrody w sztuce współczesnej została artystka...
Kultura
Karnawał wielokulturowości, który zapoczątkował odwilż w Polsce i na świecie
„Lato, które zmieniło wszystko. Festiwal 1955” to wielowarstwowa wystawa w Muzeum Warszawy, ucząca krytycznego s...
Materiał Promocyjny
Lojalność, która naprawdę się opłaca. Skorzystaj z Circle K extra
W świecie, w którym coraz częściej liczy się wygoda, szybkość i realne korzyści z codziennych wyborów, programy lojalnościowe zyskują na znaczeniu.
