Reklama

Czy można transferować hardship payment do Polski?

Publikacja: 31.12.2010 08:31

Zgodnie z art. 3 rozporządzenia 883/2004 zakresem koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego objęte są wszelkie świadczenia zabezpieczenia społecznego państw członkowskich, w tym m. in. zasiłki dla bezrobotnych.

W myśl art. 3 ust. 5 ww. rozporządzenia poza zakresem koordynacji pozostają świadczenia z pomocy społecznej.

Należy jednak zauważyć, że zgodnie z art. 70 rozporządzenia 883/2004 tzw. specjalne świadczenia nieskładkowe (wymienione w Załączniku X do ww. rozporządzenia) są udzielane wyłącznie w państwie członkowskim miejsca zamieszkania. W przypadku Wielkiej Brytanii jako specjalne świadczenia nieskładkowe w Załączniku X wskazano:

- Państwowy kredyt emerytalno-rentowy (State Pension Credit),

- Zasiłki dla osób poszukujących pracy uzależnione od wysokości dochodu (Income-based allowances for jobseekers),

Reklama
Reklama

- Dodatek do dochodu (Income Support),

- Zasiłek dla osób niepełnosprawnych - część dotycząca przemieszczania się (Disability Living Allowance mobility component).

Mając na uwadze ww. okoliczności należy stwierdzić, że jeśli świadczenie 'hardship payment' jest świadczeniem z pomocy społecznej lub jednym ze świadczeń wymienionych w Załączniku X do rozporządzenia 883/2004, to świadczenie takie nie może być transferowane do innego państwa członkowskiego.

W przeciwnym wypadku, jeśli takie świadczenie byłoby uznane za zasiłek dla bezrobotnych w myśl przepisów o koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego, to powinno być możliwe transferowanie takiego świadczenia z Wielkiej Brytanii do Polski na zasadach określonych przepisami art. 64 rozporządzenia 883/204 i art. 55 rozporządzenia 987/2009.

Zawody prawnicze
Notariusze zwalniają pracowników i zamykają kancelarie
Spadki i darowizny
Czy darowizna sprzed lat liczy się do spadku? Jak wpływa na zachowek?
Internet i prawo autorskie
Masłowska zarzuca Englert wykorzystanie „kanapek z hajsem”. Prawnicy nie mają wątpliwości
Prawo karne
Małgorzata Manowska reaguje na decyzję prokuratury ws. Gizeli Jagielskiej
Nieruchomości
Co ze słupami na prywatnych działkach po wyroku TK? Prawnik wyjaśnia
Materiał Promocyjny
Lojalność, która naprawdę się opłaca. Skorzystaj z Circle K extra
Reklama
Reklama
REKLAMA: automatycznie wyświetlimy artykuł za 15 sekund.
Reklama
Reklama