Bitwa pod Grunwaldem (po litewsku Žalgirisem, czyli zielonym lasem) w tożsamości narodowej Litwinów odgrywa szczególną rolę. Jej nazwę noszą kluby sportowe, w tym najsłynniejszy litewski klub koszykarski z Wilna, ulice, place, statki, a nawet najmocniejszy napój alkoholowy o mocy 75 procent.
– Žalgiris stał się jednym z kamieni węgielnych litewskiego odrodzenia narodowego pod koniec XIX wieku. Jest symbolem walki o własne państwo i ta tradycja jest kultywowana do dziś – powiedział „Rz” komentator litewskiego tygodnika „Veidas” Audrius Bačiulis.
Z okazji zbliżającej się 600. rocznicy bitwy (doszło do niej 15 lipca 1410 roku) rządowy Komitet Strategicznego Planowania w Wilnie postanowił, że ma powstać film fabularny, w którym bitwa zostanie przedstawiona z litewskiego punktu widzenia. Obraz pod roboczym tytułem „Grunwald – Dzień Żelaza” ma nakręcić litewski reżyser Raimundas Banionis.
Ma to być odpowiedź na nakręcony przed 50 laty PRL-owski film „Krzyżacy” Aleksandra Forda, który oburza kolejne pokolenia Litwinów.
Jak napisał „Veidas”, „Litwini już nie będą ubrani w skóry czołgać się u stóp polskiego króla Jagiełły”.