„Polskie obozy” wciąż obecne w mediach

Dokładnie cztery lata temu „Rzeczpospolita” rozpoczęła akcję „Przeciw polskim obozom”. Od tego czasu opisaliśmy wiele przypadków fałszywego opisywania historii przez zachodnie media. Niemal za każdym razem informowali nas o tym Polacy mieszkający za granicą. Tym razem zaalarmowała nas rodowita Brytyjka z Brighton.

– To niewiarygodne, żeby BBC – stacja o takiej reputacji i tak wielkim zasięgu – mogła użyć sformułowania „polskie obozy śmierci”. To zakłamywanie historii, z którym trzeba walczyć. Jako obywatelka Wielkiej Brytanii, kraju, który sporo zawdzięcza Polakom, czuję się w obowiązku to robić – powiedziała „Rz” Clare Dimyon. Oburzył ją program „Wspomnienie o Annie Frank”, który 31 stycznia oglądała w BBC TV4. W pewnym momencie narrator mówi w nim: „Podczas II wojny światowej z Westerbork wyjechały 83 pociągi na wschód, do polskich obozów w Auschwitz i Sobiborze”.

[wyimek]Ambasada wystosowała protest do BBC. Będzie się domagać przeprosin[/wyimek]

– Poinformowałam ambasadę i zadzwoniłam do BBC ze skargą. Spytałam ich ironicznie, czy mówiąc o polskich obozach, mieli na myśli to, że ginęli w nich Polacy, czy to, że budować je musieli polscy więźniowie zmuszani przez nazistów – mówi pani Dimyon. Nie ma polskich ani żydowskich korzeni, mimo to poczuła ogromną złość. Ledwo tydzień wcześniej mówiła uczniom w szkole, że naziści szczególnie nienawidzili polskich Żydów, a Polaków traktowali jak podludzi.

Polska ambasada już wystosowała protest do BBC. – Ambasada będzie prowadzić dalsze działania, zmierzające do otrzymania oficjalnego sprostowania i przeprosin od BBC – zapewniła nas I sekretarz Katarzyna Krause.

To niejedyny taki przypadek w ostatnim czasie. Nasz czytelnik ze Szwecji zauważył zwrot „polski obóz koncentracyjny” w recenzji książki pt. „Chłopiec, który przeżył obóz”. Książka opisuje losy sędziego z Hagi Thomasa Buergenthala, który jako dziecko był w Auschwitz, a potem – do końca wojny – towarzyszył polskim żołnierzom. Uszyli mu nawet polski mundur.

Recenzent książki napisał w Internecie: „Przez rok był w polskim obozie koncentracyjnym, w którym niemieccy naziści zabili milion ludzi”. – Byłem oburzony. Napisałem do MSZ, Kancelarii Premiera i Prezydenta. Polska powinna zacząć wytaczać procesy, by sprawa obozów nabrała rozgłosu i by już nikt nie używał tego określenia. Mam nadzieję, że autorzy tych sformułowań poniosą konsekwencje i nie skończy się tylko na „przepraszam” – mówi „Rz” Grzegorz Jabłoński.

Recenzent książki zapewnia, że się pomylił i pisząc o „polskim obozie”, nie miał na myśli niczego złego. – Pomyliłem się i już usunąłem to określenie. Z tego powodu na dwa dni moja recenzja zniknęła z sieci. Zdaję sobie sprawę, że to drażliwa kwestia dla Polaków – mówił „Rz” Kjell Genberg.

Polski MSZ ostatni raz interweniował w podobnej sprawie 23 stycznia. W katalogu francuskiej firmy wydawniczej France Loisirs pojawił się zwrot „polska fabryka śmierci”.

15 stycznia interweniowała ambasada w Madrycie. W hiszpańskim dzienniku „Publico” ukazała się reklama filmu „Pianista”, a w niej słowa: „porywająca historia w nazistowskiej Polsce”.

[i]masz pytanie, wyślij e-mail do autorki