Iryna Halip: Kiedy chodzi o obalenie dyktatury, potrzebne jest gorące serce

W końcu znudzi im się bicie kobiet z kwiatami – mówi Iryna Halip słynna białoruska dziennikarka, żona kandydata na prezydenta Białorusi w 2010 roku.

Aktualizacja: 24.09.2020 07:09 Publikacja: 24.09.2020 07:00

Iryna Halip: Kiedy chodzi o obalenie dyktatury, potrzebne jest gorące serce

Foto: AFP

Kiedy w marcu tego roku zaczęła się pandemia, Białorusini masowo poddali się samoizolacji, ponieważ w kraju nie została ogłoszona oficjalna kwarantanna.

Wpadłem wtedy na następujący pomysł. Wziąłem książkę Stanisława Szumskiego „W walkach i więzieniach” i zacząłem ją tłumaczyć, a następnie nagrywać wideo ze swoimi komentarzami. W ten sposób chciałem podarować moim samoizolującym się czytelnikom jeszcze jedną, równoległą rzeczywistość tak, żeby mogli odczuć ogrom i bezgraniczność życia.

Pozostało jeszcze 97% artykułu

Tylko 99 zł za rok czytania.

Tylko teraz! RP.PL i NEXTO.PL razem w pakiecie!
Co zyskasz kupując subskrypcję? - możliwość zakupu tysięcy ebooków i audiobooków w super cenach (-40% i więcej!)
- dostęp do treści RP.PL oraz magazynu PLUS MINUS.

Subskrybuj teraz! Zaloguj się

Ukraiński czołg

Wojna Rosji z Ukrainą. Dzień 1162

24 lutego 2022 roku Rosja rozpoczęła pełnowymiarową inwazję na Ukrainę. Donald Trump przekonuje w wywiadzie dla...

Citi Handlowy: Konto oszczędnościowe do 200 tys. zł. Oferta ważna do 12.05.2025

Materiał Promocyjny

Citi Handlowy: Konto oszczędnościowe do 200 tys. zł. Oferta ważna do 12.05.2025

Ukraiński żołnierz

Wojna Rosji z Ukrainą. Dzień 1161

24 lutego 2022 roku Rosja rozpoczęła pełnowymiarową inwazję na Ukrainę. W nocy z 28 na 29 kwietnia doszło do ata...

Jędrzej Bielecki, dziennikarz działu Zagranicznego „Rzeczypospolitej”

Jędrzej Bielecki: Blackout w Hiszpanii - najprawdopodobniej zawiniło państwo

W najnowszym odcinku „Rzecz w tym” Bogusław Chrabota rozmawia z Jędrzejem Bieleckim, dziennikarzem działu Zagran...

Ukraiński żołnierz

Wojna Rosji z Ukrainą. Dzień 1160

24 lutego 2022 roku Rosja rozpoczęła pełnowymiarową inwazję na Ukrainę. Kim Dzong Un zapowiedział budowę w Pjong...

Tech trendy to zmiana rynku pracy

Materiał Promocyjny

Tech trendy to zmiana rynku pracy

Warunków przyspieszenia transformacji technologicznej nad Wisłą jest wiele. Potrzebne są inwestycje w pracowników, w tym ich szkolenia, ale też dbałość o zdrowie. Nieodzowne są też ułatwienia natury prawnej i jak zawsze – finansowanie.

Indie – Pakistan: Przygotowania do wojny o wodę

Indie – Pakistan: Przygotowania do wojny o wodę

Obecna konfrontacja w Kaszmirze pomiędzy Indiami i Pakistanem przerodzić się może w szerszy konflikt zbrojny. Ob...

Ducato w leasingu 102,9% z pakietem ubezpieczeń OC/AC za 1% wartości auta

Materiał Promocyjny

Ducato w leasingu 102,9% z pakietem ubezpieczeń OC/AC za 1% wartości auta

Rusłan Szoszyn: Niewidzialna wojna Watykanu o wiernych na Wschodzie

Rusłan Szoszyn: Niewidzialna wojna Watykanu o wiernych na Wschodzie

Rusłan Szoszyn: Jak uwolnić Andrzeja Poczobuta? Musimy zacząć działać

Opinie polityczno - społeczne

Rusłan Szoszyn: Jak uwolnić Andrzeja Poczobuta? Musimy zacząć działać

Manewry Zapad 2025. Co szykują Putin z Łukaszenką?

Manewry Zapad 2025. Co szykują Putin z Łukaszenką?

Na granicy doszło do incydentu. „Białoruski funkcjonariusz w grupie agresorów”

Przestępczość

Na granicy doszło do incydentu. „Białoruski funkcjonariusz w grupie agresorów”

Zdaniem kierownictwa berlińskiego oddziału Instytutu Pileckiego, celem i zadaniami placówki są dział

Dlaczego nie można uczyć o Korczaku? Raport po audycie w Instytucie Pileckiego

Radosław Sikorski

Radosław Sikorski: Prędzej czy później USA stracą cierpliwość. Uznają to, o czym większość z nas już wie

Ks. Henryk Okołotowicz

Niezłomny ksiądz przekazał wiadomość zza krat. „Szpiegostwo na rzecz Polski i Watykanu”

Anna Dyner: Jak w Polsce werbują białoruskie i rosyjskie służby

Konflikty zbrojne

USA znów ostrzegają: Możemy wycofać się z negocjowania pokoju na Ukrainie

Na front trafiło 120 tys. wadliwych pocisków moździerzowych. Producent chciał obniżyć koszty

Konflikty zbrojne

Na front trafiło 120 tys. wadliwych pocisków moździerzowych. Producent chciał obniżyć koszty

Na realizację pilotażu skróconego czasu pracy resort chce przeznaczyć w pierwszym roku 10 mln zł z F

Mniej godzin pracy za takie samo wynagrodzenie. Co na to pracodawcy?

GTC bez uwag audytora i z pomysłem na PRS w Niemczech

GTC bez uwag audytora i z pomysłem na PRS w Niemczech

Niecałe dwa lata po zakupie polskiej części Nexity Develia przejmuje Bouygues Immobilier Polska. Zai

Przejęcie na rynku deweloperskim. Develia kupuje Bouygues Immobilier Polska

Ukraiński czołg

Wojna Rosji z Ukrainą. Dzień 1162

Anna Żmuda, matematyczka i korepetytorka znana w sieci jako „Ania od matmy.”

Ania od Matmy: Każdy, kto chce, może zdać maturę z matematyki

Miejsce strzelaniny w Uppsali

Przestępczość

Strzelanina w salonie fryzjerskim w centrum miasta w Szwecji. Zabójca uciekł na skuterze