Takie podejście jest nie tylko przesadne, ale również szkodliwe. Pragmatyka pokazuje bowiem, że trudne i długotrwałe negocjacje między stolicami państw członkowskich a Brukselą nie są niczym szczególnym. Ta gra na tym właśnie polega – Komisja odgrywa rolę strażnika europejskich zasad, takich jak solidarność, równość szans itp. Ale też swoją rolę odgrywają rządy, które reprezentują interesy własnych krajów. Raz ten dialog jest ostrzejszy, raz łagodniejszy; raz toczy się w zaciszu gabinetów, innym razem na konferencjach prasowych. Raz dotyczy spraw błahych, a raz poważniejszych.