Ukraińscy lingwiści ogłosili „Słowo Roku” 2022. Jest rosyjskie

Według portalu Myslovo jest to całe wyrażenie: „Ruski okręt wojenny, idź na ch...”.

Publikacja: 09.01.2023 18:00

Kolejka do kijowskiej placówki Ukrposzty po znaczek „Ruski okręt wojenny, idź na ch...”.

Kolejka do kijowskiej placówki Ukrposzty po znaczek „Ruski okręt wojenny, idź na ch...”.

Foto: PAP/UKRINFORM

„Stało się ono lejtmotywem ukraińskiego oporu przeciw rosyjskiej agresji” – stwierdzili językoznawcy, przyznając jednak że to dość ironiczne iż rosyjskie (i niecenzuralne) wyrażenie jest ukraińskim „Słowem Roku” 2022.

Myslovo jest internetowym słownikiem ukraińskich neologizmów i slangów, co roku ogłaszającym najważniejszy wyraz mijających dwunastu miesięcy. Obecnie jest to zdanie wypowiedziane w dniu rozpoczęcia wojny 24 lutego przez ukraińskiego strażnika granicznego Romana Hrybowa na czarnomorskiej Wyspie Węży na wezwanie do kapitulacji skierowane z krążownika „Moskwa”, okrętu flagowego rosyjskiej Floty Czarnomorskiej.

Pozostało 82% artykułu
„Rzeczpospolita” najbardziej opiniotwórczym medium października!
Rzetelne informacje, pogłębione analizy, komentarze i opinie. Treści, które inspirują do myślenia. Oglądaj, czytaj, słuchaj.

Czytaj za 9 zł miesięcznie!
Społeczeństwo
"Niewygodny i bardzo kosztowny" czas letni. Donald Trump chce go znieść w tej kadencji
https://track.adform.net/adfserve/?bn=77855207;1x1inv=1;srctype=3;gdpr=${gdpr};gdpr_consent=${gdpr_consent_50};ord=[timestamp]
Społeczeństwo
„Niepokojąca” tajemnica. Ani gubernator, ani FBI nie wiedzą, kto steruje dronami nad New Jersey
Społeczeństwo
Właściciele najstarszej oprocentowanej obligacji świata odebrali odsetki. „Jeśli masz jedną na strychu, to nadal wypłacamy”
Społeczeństwo
Gwałtownie rośnie liczba przypadków choroby, która zabija dzieci w Afryce
Materiał Promocyjny
Bank Pekao wchodzi w świat gamingu ze swoją planszą w Fortnite
Społeczeństwo
Sondaż: Którym zagranicznym politykom ufają Ukraińcy? Zmiana na prowadzeniu