Przegląd prawa Unii Europejskiej

ZAWODY PRAWNICZE

Wpis z zagranicznym dyplomem

Nie można odmówić wpisu na listę prawników osobie, która uzyskała tytuł w innym państwie członkowskim.

Do Trybunału Sprawiedliwości UE trafiła sprawa dwóch włoskich obywateli (sygn. C-58/13 i C-59/13), którzy uzyskali dyplom ukończenia studiów prawniczych w Hiszpanii. Parę miesięcy po uzyskaniu wpisu w izbie adwokackiej na Teneryfie zwrócili się do włoskiej rady adwokackiej w Maceracie o wpis do specjalnej sekcji listy adwokatów przeznaczonej dla prawników, którzy uzyskali kwalifikacje za granicę. Możliwość ubiegania się o taki wpis przewidują włoskie przepisy wdrażające dyrektywę o wykonywaniu zawodu prawnika. Powstał problem, czy jest możliwa odmowa wpisu na listę adwokatów. Z pytaniem w tej sprawie do TSUE zwróciła się krajowa rada adwokacka.

Rzecznik generalny Nils Wahl w przedstawionej 10 kwietnia 2014 r. opinii podkreślił, że dyrektywa ma na celu ułatwienie prawnikom wykonywanie zawodu w innym państwie niż to, w którym zostały zdobyte uprawnienia. Sama okoliczność, że obywatel decyduje się uzyskać tytuł zawodowy prawnika  winnym państwie członkowskim w celu odniesienia pożytku z korzystniejszych przepisów nie stanowi nadużycia prawa – uważa rzecznik. Odmawianie swoim obywatelom, którzy uzyskali tytuł w innym kraju, wpisu do specjalnej sekcji listy adwokatów przeznaczonej dla prawników, którzy zdobyli kwalifikacje za granicą, podważa cele określone w dyrektywie.

ZDROWIE

Kolejna inicjatywa obywatelska w Parlamencie

Organizatorzy chcą zapewnienia ochrony ludzkich embrionów w unijnych przepisach.

W czwartek w Parlamencie Europejskiej odbyło się wysłuchanie drugiej europejskiej inicjatywy obywatelskiej. Organizatorzy inicjatywy „Jeden z nas" domagają się poszanowania godności i integralności embrionu ludzkiego oraz stworzenia przepisów chroniących prawo do życia dzieci nienarodzonych od chwili ich poczęcia. Ich postulatów wysłuchali europosłowie z komisji ds. petycji, badań naukowych, rozwoju i prawnej. – UE powinna zakazać i zakończyć finansowania aktywności, które implikują niszczenie ludzkich embrionów, w szczególności w obszarach badań, rozwoju i zdrowia publicznego – apelują organizatorzy. Pod inicjatywą zebrali ponad 1 mln 700 tys. podpisów w 18 państwach członkowskich.

KONSUMENCI

Bez dodatkowych opłat za płatność elektroniczną

Można zakazać pobierania opłat od płatnika, niezależnie od wybranego sposobu płatności – orzekł unijny Trybunał Sprawiedliwości (sygn. C-616/11).

T-Mobile Austria, dostawca usług telefonii komórkowej w Austrii, naliczał od klientów dodatkowe opłaty w przypadku płatności poprzez bankowość elektroniczną lub za pomocą formularza płatności. Austriackie stowarzyszenie konsumentów uważa, że ta praktyka jest sprzeczna z austriacką ustawą o usługach płatniczych, która zakazuje odbiorcom płatności pobierania opłat niezależnie od wybranego instrumentu płatniczego. Zdaniem T-Mobile Austria ani ta ustawa, ani dyrektywa UE dotycząca usług płatniczych, którą ta ustawa wdrożyła nie mają do niej zastosowania, bo jest operatorem telefonii komórkowej, a nie dostawcą usług płatniczych. Austriacki sąd najwyższy zwrócił się do unijnego Trybunału Sprawiedliwości o wykładnię przepisów UE w tej sprawie.

W wyroku z 9 kwietnia 2014 r. Trybunał stwierdził, że dyrektywa wyraźnie pozwala państwom członkowskim zakazać lub ograniczyć prawo odbiorcy do pobierania opłat za korzystanie z danego instrumentu płatniczego. Dotyczy to także umowy pomiędzy operatorem telefonii komórkowej i jego klientem, których można zakwalifikować odpowiednio jako odbiorcę i płatnika w momencie, gdy otrzymują płatność albo jej dokonują. Trybunał ponadto wskazał, że ogólny zakaz pobierania opłat może być ustanowiony niezależnie od wybranego instrumentu płatniczego.