Zgodnie z art. 112 k. c. termin oznaczony w latach kończy się z upływem dnia, który nazwą lub datą odpowiada początkowemu dniowi terminu, a gdyby takiego dnia w ostatnim miesiącu nie było – w ostatnim dniu tego miesiąca. Jednakże przy obliczaniu wieku osoby fizycznej termin upływa z początkiem ostatniego dnia. Jeśli więc czytelniczka urodziła się 1 stycznia 1954 r., to 55 lat skończy 1 stycznia 2009 r., z tym że nie z końcem tego dnia (czyli o godzinie 24.00), lecz z jego początkiem, czyli o godzinie 0.00. 31 grudnia 2008 r. zatem czytelniczka nie będzie miała ukończonych 55 lat.