Zmarły w 2015 r. Raddatz sam mógłby stać się bohaterem ciekawej biografii – urodzony w Berlinie w latach 50. XX wieku, wybrał życie w Berlinie Wschodnim, a jego karierę wpływowego krytyka literatury wyznaczały kolejne skandale. Kres życia także nie był oczywisty – zakończył je w Szwajcarii tak zwanym wspomaganym samobójstwem.

Rainer Maria Rilke (1875–1926), prekursor egzystencjalizmu i smętnych, a zarazem płomiennych wierszy, to w dziejach literatury postać pomnikowa. Jego „Pieśń o miłości i śmierci korneta Krzysztofa Rilke" nadal pozostaje lirycznym bestsellerem naszych czasów. Raddatz przypomina, że w 1995 r., czyli 90 lat po premierze, liczba sprzedanych egzemplarzy przekroczyła milion.