W wydanej w dwóch wersjach językowych publikacji znajdziemy 15 esejów oraz 145 haseł, stworzonych przez historyków z obu krajów. Wszystkie traktują o II wojnie światowej oraz jej długofalowych, odczuwanych do dziś, skutkach. Co istotne, autorzy uwzględnili zróżnicowane podejście do tej tematyki w Polsce i Niemczech.

Książka została przygotowana na zlecenie Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży – istniejącej od 1991 r. organizacji non profit, finansowanej z budżetów Polski i RFN. Wczoraj przedstawiono ją w Niemieckim Muzeum Historycznym w Berlinie.

Jutrzejszej prezentacji warszawskiej towarzyszyć będzie dyskusja panelowa „Wojna i pamięć – miejsce edukacji historyczno-obywatelskiej w spotkaniach polsko-niemieckich”. O historii powstania książki opowiadać będą wydawcy, redaktorzy i autorzy. Wśród nich m.in. prof. Jerzy Kochanowski z UW i prof. Jans Jürgen Bömelburg z uniwersytetu w Giessen.