Bohaterowie filmu to rozpadające się, znudzone sobą małżeństwo, które ma  problemy z pracą, z dziećmi, z seksem, właściwie ze wszystkim. Portretując ich codzienność - kłótnie, zdrady, opróżniane puszki piwa – Bohdan Slama opowiada o duchowej pustce. I dojmującej tęsknocie za czymkolwiek, co mogłoby tę pustkę wypełnić. Ale autor „Dzikich pszczół" i „Wiejskiego nauczyciela" nie byłby sobą, gdy nie zostawił widzom nadziei. Tragedia, która spada na tę rodzinę, każe jej spojrzeć na świat inaczej, odnaleźć wartość w solidarności i bliskości.

Dziesięć  nominacji przypadło filmowi „Garbage, the City and Death" Jana Hrebejka. Jedenaście — obrazowi „W cieniu" Davida Ondricka, który powstał w koprodukcji z Polską, przy wsparciu ze strony Odra-Film (ze środków Dolnośląskiego Konkursu Filmowego), Krakowskiego Biura Festiwalowego, miasta Łódź, a także Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej. Akcja „W cieniu" toczy się w roku 1953 w Pradze. Znany z poprzednich filmów Ondříčka aktor Ivan Trojan wciela się w rolę policyjnego detektywa, który prowadzi śledztwo w sprawie nocnego włamania do siedziby gminy żydowskiej. Jednak z biegiem czasu okazuje się, że sprawa kryminalna nabiera wymiaru politycznego. Autorem zdjęć jest znakomity polski operator Adam Sikora.

Siedem nominacji dostał „Polski film" Marka Najrbta. Obraz ten powstał dzięki nagrodzie, jaką czeski reżyser dostał za „Protektorat", wygrywając 3. edycję krakowskiej Off Plus Camery i zdobywając dotację PISF-u w wysokości 1 mln zł. (drugi milion dorzucił prywatny polski inwestor). Najbrt opowiedział o aktorach, którzy wspólnie kręcą film za pieniądze polskiego producenta. Czeskie gwiazdy — Tomas Matohona, Pawel Liska, Marek Daniel i Josef Polasek grają tu siebie samych, choć jak podkreślają: „To nie znaczy, że jesteśmy sobą". Najbrt mówi o aktorstwie, przeżywaniu wielu żyć jednocześnie, o mieszaniu się fikcji i prawdy, wyobraźni i rzeczywistości. A wszystko to toczy się na styku polsko-czeskiej mentalności, jako że część zdjęć nakręcono w Krakowie. „Polski film" dostał nominacje w najważniejszych kategoriach, m.in. dla najlepszego filmu i za najlepszą reżyserię.