Przegląd prasy – środa 3 kwietnia

[srodtytul]Dziennik Gazeta Prawna [/srodtytul]

Ludowcy wchodzą do telewizji, by uciszyć lektorów

Jakub Kapiszewski, Tomasz Żółciak

Ludowcy przygotowali projekt nowelizacji ustawy o radiofonii i telewizji, który zobowiązuje nadawców telewizyjnych do zapewnienia widzom wyboru tłumaczenia audycji zagranicznych. W myśl propozycji każdy widz powinien mieć prawo wyłączenia lektora czy dubbingu i zastąpienia go napisami. Dziś nie zawsze jest to możliwe.

http://edgp.gazetaprawna.pl/index.php?act=mprasa&sub=article&id=445052 (dostęp płatny)

Rozbieżności w permanentnej inwigilacji

Sylwia Czubkowska

W 2012 r. policja, służby specjalne, sądy i prokuratury zgłaszały się do firm telekomunikacyjnych po nasze dane 1,8 mln razy. Według informacji zebranych przez Urząd Komunikacji Elektronicznej to o ponad 111 tys. mniej niż przed rokiem. Zdaniem organizacji zajmujących się obroną praw człowieka, to nie w statystyce leży problem. – Nie mamy żadnej wiedzy, o tym jak wygląda metodologia zbierania tych informacji. Sama policja i służby – bez sądów i prokuratur – zapytane przez nas o to samo, przyznają się łącznie do złożenia ponad 1,9 mln zapytań w 2011 r. i 2,13 mln w 2012 r. – mówi DGP Katarzyna Szymielewicz z Fundacji Panoptykon.

http://edgp.gazetaprawna.pl/index.php?act=mprasa&sub=article&id=445053 (dostęp płatny)

Bankierzy szukają kupca na Wirtualną Polskę

Michał Fura

Doradcy wynajęci przez Telekomunikację Polską do sprzedaży Wirtualnej Polski kończą przygotowania portalu od strony formalnej do rozpoczęcia procesu. Za sprawy prawne odpowiada kancelaria Greenberg Traurig, a za część finansową, a potem znalezienie potencjalnych chętnych – warszawskie biuro banku inwestycyjnego Rothschild. Z oficjalnymi ofertami do potencjalnych kupujących ruszy najprawdopodobniej jeszcze w kwietniu – wynika z informacji DGP na podstawie rozmów z osobami znającymi kulisy sprawy.

http://edgp.gazetaprawna.pl/index.php?act=mprasa&sub=article&id=445067 (dostęp płatny)

NC+ pod lupą UOKiK

Michał Fura

Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów wszczął postępowanie przeciwko spółce ITI Neovision, operatorowi platformy n. Sprawdzi, czy firma naruszyła prawa konsumentów, których umowy na czas określony zostały zmienione w zakresie cen i programów na ofertę NC+. To efekt skarg napływających do urzędu antymonopolowego od rozżalonych klientów. Narzekają oni, że operator postawił ich przed wyborem polegającym na tym, że albo zrezygnują do 19 kwietnia z obecnej umowy, albo otrzymają od maja nową, już z NC+, na 18 miesięcy.

http://edgp.gazetaprawna.pl/index.php?act=mprasa&sub=article&id=445076 (dostęp płatny)

[srodtytul]Parkiet.com[/srodtytul]

IQ?Partners: Setka spółek w portfelu

Dariusz Wolak

Notowany na GPW fundusz venture capital konsekwentnie rozbudowuje portfel inwestycyjny. Liczy on obecnie 73 spółki technologiczne, w większości start-upy. W ostatnim czasie IQ Partners za pośrednictwem dwóch wehikułów inwestycyjnych nabył udziały w ośmiu podmiotach. Łączny budżet inwestycji sięgnął 5 mln zł. Do portfela dołączyły m.in: Prowly.com (buduje internetową platformę zarządzania działaniami PR w firmach) i GetLaunch (buduje narzędzie informatyczne wspomagające projektowanie aplikacji mobilnych).

http://archiwum.parkiet.com/artykul/743889_IQ%E2%80%88Partners:_Setka_spolek_w_portfelu.html (dostęp płatny)

Financial Times: Komputery wypierają urzędników

W Stanach Zjednoczonych od 2007 r. przybyło 387 tysięcy menedżerów i ubyło 2 mln urzędników, bo nowe technologie zastępują pracowników biurowych, co amerykańską klasę średnią coraz bardziej wpędza w kryzys. W najnowszym raporcie Biura Statystyki Pracy wymieniono 821 stanowisk na rynku w USA, od pomywacza po bibliotekarza. Raport ten wskazuje na szybkie zmiany strukturalne, które powodują rosnące zróżnicowanie dochodów w USA.

http://archiwum.parkiet.com/artykul/743917_Financial_Times:_Komputery_wypieraja_urzednikow.html (dostęp płatny)

Słuchawki Nokii idealne dla smakoszy dźwięku

Aleksandra Stanisławska

Nokia, zmagający się z rynkowym spadkiem dawny lider branży telefonów komórkowych, pokazuje, że wciąż stać go na świeże pomysły i innowacyjność. Bezprzewodowe słuchawki Nokia Purity Pro, stworzone wspólnie z producentem gadżetów muzycznych Monster, to bezsprzecznie przejaw tej świeżości. Należą do serii kolorowych akcesoriów przeznaczonych dla smartfonów Nokia Lumia.

http://archiwum.parkiet.com/artykul/743915_Sluchawki_Nokii_idealne_dla_smakoszy_dzwieku.html (dostęp płatny)

[srodtytul]Puls Biznesu/PB.pl[/srodtytul]

Nie ma zarzutów do transakcji Elektrimu

Piotr Nisztor

To było jedno z najbardziej skomplikowanych i obszernych śledztw prowadzonych w Polsce. Jednym z głównych wątków badanych przez katowickich śledczych były transakcje związane z udziałami Elektrimu w Polskiej Telefonii Cyfrowej (PTC), operatorze sieci Era i Heyah (obecnie T-Mobile). Śledczy sprawdzali m.in. okoliczności wykreślenia w lutym 2005 r. przez Elektrim spółki Elektrim Telekomunikacja (należącej do francuskiego koncernu Vivendi) z listy udziałowców PTC i przeniesienie 48 proc. udziałów operatora do spółki zależnej Mega Investment. Pod lupą katowickiej prokuratury znalazły się również transakcje związane z Deutsche Telekom, które również rościło sobie prawo do pakietu akcji PTC.

http://www.e.pb.pl/index.php?act=mprasa&sub=article&id=144400# (dostęp płatny)

Wideo w sieci nie nadąża za audio

Marcel Zatoński

W ostatnich miesiącach na polskim rynku zaczęły rozpychać się zagraniczne serwisy udostępniające wielomilionowe bazy piosenek za kilkanaście złotych miesięcznie. — To, że na globalne serwisy z muzyką na żądanie — jak Spotify czy Deezer — weszły na polski rynek szybciej niż serwisy z materiałami wideo w rodzaju Netfliksa czy Hulu, nie może dziwić: muzyki, w odróżnieniu od filmów i seriali, nie trzeba tłumaczyć na języki narodowe i przy minimalnych kosztach można ją udostępniać w kolejnych krajach.

http://www.e.pb.pl/index.php?act=mprasa&sub=article&id=144335# (dostęp płatny)

Zmierzch live streaming?

Anita Gwóźdź, prawnik w Kancelarii Chabasiewicz, Kowalska i Partnerzy

Unijne prawo autorskie niewątpliwie jest korzystne dla twórców. Co więcej, Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej (TSUE) wyjątkowo czujnie stoi na straży ich uprawnień, a ostatnio po raz kolejny opowiedział się za silną ochroną praw autorskich, tym razem podkreślając wyłączne uprawnienie autorów do zezwalania lub zakazywania wszelkich publicznych udostępnień ich utworów. Wyrokiem z 7 marca 2013 r. TSUE w sprawie C-607/11 ITV Broadcasting Ltd. i inni przeciwko TVCatchup Ltd. uznał retransmisję naziemnego przekazu telewizyjnego w internecie za jego publiczne udostępnienie. Kwalifikacja ta pociąga za sobą dalsze konsekwencje, gdyż rodzi konieczność uzyskania zezwolenia autorów utworów na ich retransmisję, w tym na ich rozpowszechnienie w sieci.

http://www.e.pb.pl/index.php?act=mprasa&sub=article&id=144348# (dostęp płatny)

IQ Partners podkręca tempo inwestycji

Marta Bellon

Jak zapowiadali, tak robią. Na początku roku na naszych łamach pisaliśmy o ofensywie inwestycyjnej IQ Partners, jaką zapowiadał prezes spółki — Maciej Hazubski. Fundusz zainwestował właśnie około 5 mln zł w osiem nowych projektów technologicznych, poszerzając swój portfel inwestycyjny z 65 do 73 spółek. Podobnie jak poprzednie — obecne przedsięwzięcia — będą finansowane za pośrednictwem wehikułów inwestycyjnychVentures Hub oraz InQbe. IQ Partners ma w planach kolejne procesy inwestycyjne.

http://www.e.pb.pl/index.php?act=mprasa&sub=article&id=144349# (dostęp płatny)

Bez szacunku dla służbowego tabletu

Mirosław Konkel

21 proc. respondentów przyznaje, że służbowe urządzenie mobilne — laptop, tablet, telefon — traktujągorzej niż prywatne. Stąd wniosek, że przy zakupie firmowego sprzętu trzeba zwracać uwagę nie tylko na jego parametry techniczne, ale także na wytrzymałość. Najgorzej z firmowym sprzętem obchodzą się pracownicy branży marketingowej i HR — prawie co trzeci deklaruje, że o własne gadżety dba bardziej niż o te, które udostępnia mu przedsiębiorstwo. Co równie ciekawe, tylko 4 proc. respondentów oświadczyło, że źle obchodzi się zarówno z urządzeniami prywatnymi, jak i firmowymi.

http://www.e.pb.pl/index.php?act=mprasa&sub=article&id=144358# (dostęp płatny)

[srodtytul]Rzeczpospolita[/srodtytul]

Nie widać końca sagi z Verizonem

Reuters, NB, p.r.

Akcje brytyjskiego operatora komórkowego skoczyły w Londynie o 6,1 proc. po informacji w blogu „Financial Timesa", że amerykańskie koncerny Verizon Communications i AT&T mogą ubiegać się wspólnie o jego przejęcie. Ostatecznie wzrost wyniósł 2,9 proc. Verizon, który jest w USA?współwłaścicielem wraz z Vodafone spółki Verizon Wireless, oraz AT&T pracują nad złożeniem oferty przejęcia brytyjskiego operatora – podał blog Alphaville „FT".

http://archiwum.rp.pl/artykul/1185034-Nie-widac-konca-sagi-z-Verizonem.html (dostęp płatny)

Rośnie zamieszanie wokół nC+

Magdalena Lemańska

Płatne telewizje w Polsce działają już na prawie całkowicie nasyconym rynku. Jak wynikało z zapowiedzi firmy, nC+ miała jednak nadzieję na zwiększenie liczby klientów w ciągu kolejnych dwóch lat. UOKiK bada, czy firma nie naruszyła interesów klientów. Zarządowi nC+ nie udało się też uspokoić rozczarowanych klientów protestujących na portalu społecznościowym Facebook.

http://archiwum.rp.pl/artykul/1184998-Rosnie-zamieszanie-wokol-nC+.html (dostęp płatny)

Apple przeprasza chińskich konsumentów

Tomasz Deptuła

Szef Apple Tim Cook przyznał, że standard oferowanych w Państwie Środka napraw gwarancyjnych odbiegał od warunków oferowanych w innych częściach świata. Kampanię przeciwko Apple rozpętała chińska telewizja państwowa oraz rządowa prasa. Spółce z Cupertino zarzucono „bezprecedensową arogancję".

http://archiwum.rp.pl/artykul/1185002-Apple-przeprasza-chinskich-konsumentow.html (dostęp płatny)