Jak rozliczyć zagraniczne dochody

Na pytania czytelników dotyczące rozliczenia dochodów uzyskanych z pracy za granicą odpowiadała wczoraj Anna Bryńska, radca prawny.

Aktualizacja: 29.04.2008 07:31 Publikacja: 29.04.2008 01:22

Pracowałam cały 2007 r. w Holandii na podstawie umowy o pracę. Nie uzyskiwałam żadnych innych dochodów w Polsce. Czy powinnam złożyć zeznanie roczne w Polsce?

Polsko-holenderska umowa o unikaniu podwójnego opodatkowania przewiduje jako metodę eliminującą podwójne opodatkowanie tzw. metodę proporcjonalnego odliczenia. Oznacza to, iż podatek zapłacony przez polskiego rezydenta w Holandii podlega odliczeniu w Polsce. Osoby pracujące w Holandii mają zawsze obowiązek składania zeznań podatkowych w Polsce, tzn. także wtedy, gdy nie uzyskały w danym roku, na terytorium naszego kraju żadnych dochodów podlegających opodatkowaniu. Inaczej jest oczywiście w przypadku krajów stosujących tzw. metodę wyłączenia z progresją – np. Wielka Brytania. Innymi słowy bardzo ważne jest, aby sprawdzić dotyczącą nas umowę o unikaniu podwójnego opodatkowania, gdyż w umowie znajdziemy odpowiedź na pytanie, czy musimy składać zeznanie w Polsce, gdy nie uzyskaliśmy w kraju dochodów. Jeżeli pracowaliśmy w Holandii, Belgii, Austrii, Danii czy Finlandii, zawsze będziemy musieli złożyć zeznanie podatkowe. A jeśli w Wielkiej Brytanii, Irlandii, Grecji czy Hiszpanii, to nie będziemy składać zeznania w Polsce, gdy nie uzyskaliśmy w danym roku dochodów na terytorium Polski.

Jaki to powinien być PIT?

W pani przypadku należy złożyć PIT-36 wraz z załącznikiem PIT/ZG. Dochody z pracy uzyskane w Holandii (tj. przychody pomniejszone o diety w wysokości przewidzianej przepisami) wpiszemy w zeznanie PIT-36 w pozycji 41 (ale wpisanie takich dochodów pod pozycją 75 – inne źródła – także nie powinno zostać uznane za niepoprawne). W pozycji 42 wpiszemy zryczałtowane koszty uzyskania przychodu ze stosunku pracy, a w pozycjach 43 oraz 44 – odpowiednio dochód lub stratę. Z kolei dochód z pozycji 43 (zeznania PIT-36) wpiszemy także do załącznika PIT/ZG w pozycji 10, a podatek zapłacony w Holandii wpiszemy pod pozycją 11. W zeznaniu PIT-36 w pozycji 167 lub 168 wykażemy także podatek zapłacony za granicą.

Czy mogę odliczyć od podatku w Polsce cały podatek zapłacony w Holandii?

Reklama
Reklama

Odliczamy od podatku w Polsce pewną część podatku zapłaconego za granicą. Przyjmując pewne uproszczenie, można by powiedzieć, że jeśli podatki zagraniczne są wyższe niż w Polsce to odliczylibyśmy tylko taką część podatku, jaką zapłacilibyśmy w Polsce, gdyby taki zagraniczny dochód został uzyskany i opodatkowany w Polsce. A jeśli podatki w kraju, w którym pracowaliśmy, są niższe niż w Polsce, to zapewne odliczymy cały zapłacony za granicą podatek. Jednakże, aby precyzyjnie obliczyć wysokość podatku zagranicznego do odliczenia w Polsce, należy zastosować następujący, dość skomplikowany, wzór: podatek obliczony od łącznego dochodu, tj. polskiego i zagranicznego, wg skali progresywnej X dochód uzyskany za granicą/podstawa obliczenia podatku, tj. suma dochodu polskiego i zagranicznego. Proszę zwrócić uwagę, że mówimy tu o dochodzie, a nie o przychodzie, tzn. odjęliśmy już od przychodu diety i ryczałtowe koszty.

Czy mogę odliczyć od podatku składki zdrowotne pobrane przez mojego angielskiego pracodawcę?

Niestety, nie ma jeszcze takiej możliwości w zeznaniu za rok 2007. Obecnie możemy odliczać wyłącznie składki na ubezpieczenie zdrowotne, o których mowa w ustawie o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych. Jednakże Trybunał Konstytucyjny w wyroku, który zapadł pod koniec 2007 r., uznał, iż przepis pozwalający na odliczenie tylko polskich składek zdrowotnych jest niekonstytucyjny. Przepis powyższy ma przestać obowiązywać 30 listopada 2008 r. Tak więc wkrótce będzie można odliczać także zagraniczne składki zdrowotne, oczywiście wyłącznie wtedy, gdy nie zostaną one odliczone od podatku w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej.

Pracowałam cały 2007 r. w Holandii na podstawie umowy o pracę. Nie uzyskiwałam żadnych innych dochodów w Polsce. Czy powinnam złożyć zeznanie roczne w Polsce?

Polsko-holenderska umowa o unikaniu podwójnego opodatkowania przewiduje jako metodę eliminującą podwójne opodatkowanie tzw. metodę proporcjonalnego odliczenia. Oznacza to, iż podatek zapłacony przez polskiego rezydenta w Holandii podlega odliczeniu w Polsce. Osoby pracujące w Holandii mają zawsze obowiązek składania zeznań podatkowych w Polsce, tzn. także wtedy, gdy nie uzyskały w danym roku, na terytorium naszego kraju żadnych dochodów podlegających opodatkowaniu. Inaczej jest oczywiście w przypadku krajów stosujących tzw. metodę wyłączenia z progresją – np. Wielka Brytania. Innymi słowy bardzo ważne jest, aby sprawdzić dotyczącą nas umowę o unikaniu podwójnego opodatkowania, gdyż w umowie znajdziemy odpowiedź na pytanie, czy musimy składać zeznanie w Polsce, gdy nie uzyskaliśmy w kraju dochodów. Jeżeli pracowaliśmy w Holandii, Belgii, Austrii, Danii czy Finlandii, zawsze będziemy musieli złożyć zeznanie podatkowe. A jeśli w Wielkiej Brytanii, Irlandii, Grecji czy Hiszpanii, to nie będziemy składać zeznania w Polsce, gdy nie uzyskaliśmy w danym roku dochodów na terytorium Polski.

Reklama
Sądy i trybunały
Coraz więcej wakatów w Trybunale Konstytucyjnym. Prawnicy mówią, co trzeba zrobić
Prawnicy
Prof. Marcin Matczak: Dla mnie to podważalny prezydent
Zawody prawnicze
Rząd zmieni przepisy o zawodach adwokata i radcy. Projekt po wakacjach
Matura i egzamin ósmoklasisty
Uwaga na świadectwa. MEN przypomina szkołom zasady: nieaktualne druki do wymiany
Podatki
Rodzic może stracić ulgi w PIT, jeśli dziecko za dużo zarobi
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama