We wcześniejszej wersji uchwały, do której dotarła "Rz", Bundestag rehabilitował "ludzi o polskich korzeniach". Wywołało to oburzenie przedstawicieli organizacji polonijnych, którzy zwracali uwagę, że to zakłamywanie historii.

W dniu, w którym "Rz" ujawniła te zapisy szef Bundestagu Norbert Lammert przekonywał na konferencji w Warszawie, że tekst nie jest ostateczny a marszałek sejmu Grzegorz Schetyna wyraził przekonanie, że ostateczne zapisy będą zgodne z polskimi oczekiwaniami.