[srodtytul]Warzywne opowieści: Piraci, którzy nic nie robią[/srodtytul]
Ich funkcja ogranicza się do podawania i sprzątania ze stołów, przy których siedzą widzowie. W głębi duszy jednak warzywa marzą o wielkiej przygodzie. Choć żadne z nich nie pasuje na nieustraszonego bohatera, to właśnie im przytrafia się szansa zasmakowania ekscytujących wydarzeń. Znajdują bowiem dziwne urządzenie, wysłane setki lat wcześniej przez poszukującą pomocy księżniczkę. Dzięki niemu przenoszą się w czasie do XVII wieku i stają przed Eloisą, której brat został pojmany przez okrutnego pirata Roberta...
17.00 | Canal+ Film | PIĄTEK
[srodtytul]Mustang z dzikiej doliny[/srodtytul]
Ameryka, około 1880 roku. Piękny młody ogier Spirit żyje na wolności, w niezamieszkałej przez ludzi dolinie, gdzie opiekuje się swoim stadem Cimarron. Pewnej nocy widzi w oddali światło i słyszy całkowicie obcy mu dźwięk harmonijki. Gdy zbliża się, by sprawdzić, co przykuło jego uwagę, zostaje schwytany przez oficera amerykańskiej kawalerii. Ten siłą próbuje zmusić konia do posłuszeństwa, ujeździć i wcielić do służby. Spirit uparcie ignoruje rozkazy i nie daje się okiełznać. Rozwścieczony oficer pęta go i zostawia na pustyni, pod palącym słońcem bez wody i pożywienia. Młody Indianin z plemienia Lakota, Mały Smyk, także jest więziony przez żołnierzy. Gdy chłopcu udaje się oswobodzić, pomaga dzikiemu mustangowi w ucieczce. W rodzinnej wiosce chłopca Spirit zaprzyjaźnia się z klaczą Rainne.