Gdy król udaje się do ambasady, Sophia, która chciałaby studiować weterynarię, postanawia zwiedzić słynne berlińskie zoo. Choć wizyta jest nieoficjalna, o pobycie księżniczki w Berlinie szybko dowiadują się dziennikarze. Jednym z nich jest Chris Benthaus, dla którego sensacyjny reportaż byłby szansą na awans. Przedostaje się więc przez mur na teren zoo i wpada prosto na Sophię, która jednak nie traci zimnej krwi i podaje się za jedną z pracownic. Chris, nieświadom tego, że ma do czynienia z księżniczką, zaprasza ją na swoje urodziny, a Sophia przyjmuje propozycję młodego i przystojnego reportera. Tymczasem ojciec zawiadamia córkę, że prezydent właśnie tego dnia wydaje uroczyste przyjęcie na jej cześć. Księżniczka, nie bacząc na dworską etykietę i konwenanse, podstępem wymyka się z ambasady i śpieszy pod wskazany przez Chrisa adres. Król Hugo rozkazuje ochroniarzom, by natychmiast odnaleźli jego niesforną córkę, ale ona przepada jak kamień w wodę. Jak zachowa się Chris, gdy odkryje, kim naprawdę jest nieznajoma z zoo?

SOBOTA | 12.15 | TVP 1