Chodzi o podręcznik stosowany podczas szkoleń w kanadyjskim MSZ. Powstał dwa lata temu, gdy rozgorzała afera wokół obywatela Kanady, który został zatrzymany przez Amerykanów pod zarzutem kontaktów z terrorystami, wysłany do Syrii i tam torturowany. Podręcznik informuje o prawach zakazujących tortur i krokach, jakie powinni poczynić dyplomaci, jeśli dowiedzą się o torturowaniu Kanadyjczyka.
USA (a ściślej mówiąc, amerykańska baza w Guantanamo na Kubie) i Izrael znalazły się w tym podręczniku na jednej liście z Syrią, Chinami, Iranem i Afganistanem.
