Rosjanie publikują rozmowę kuzynki z Julią Skripal

Rosyjska telewizja wyemitowała nagranie rozmowy Wiktorii Skripal z osobą, która - jak twierdzi Wiktoria - jest jej kuzynką Julią, przebywającą w szpitalu w Salisbury.

- Wszystko jest w porządku. On (Siergiej Skripal) odpoczywa, śpi. Wszyscy są w dobrym zdrowiu, nie zaszły żadne nieodwracalne zmiany. Niedługo mnie wypiszą ze szpitala. Wszystko jest w porządku - miała powiedzieć Julia.

Wiktoria Skripal wyraziła nadzieję, że będzie mogła wkrótce pojechać do Wielkiej Brytanii i zobaczyć się z krewnymi.

Oto pełny zapis rozmowy:

Wiktoria: Halo?

Domniemana Julia: Halo. Czy mnie słyszysz?

W: Tak, słyszę cię.

DJ: Tu Julia Skripal.

W: Och Julka, to ty. Poznaje po głosie, że to ty, ale nie mogłam zrozumieć. A więc dali ci telefon, czyż nie?

DJ: Tak, tak.

Wiktoria: Dzięki Bogu! Julka, czy wszystko z tobą w porządku?

DJ: Wszystko jest ok, wszystko jest dobrze.

W: Słuchaj, jutro dostanę brytyjską wizę, przylecę do was w poniedziałek.

DJ: Wika, nikt nie da ci wizy.

W: Cóż, też tak myślę. No tak.

DJ: Najprawdopodobniej.

W: Jeśli mi ją dadzą, musisz mi powiedzieć czy mogę cię odwiedzić, czy nie. Powiedz, że mogę.

DJ: Myślę, że nie. Tu jest teraz taka sytuacja, ustalimy to później.

W: Wiem to, wiem to wszystko.

DJ: Później, ustalimy to później, wszystko jest w porządku, zobaczymy się później.

W: Czy to twój telefon?

DJ: To tymczasowy numer. Wszystko jest w porządku, ale zobaczymy jak to się rozwinie, zdecydujemy później. Wiesz jaka tutaj jest sytuacja. Wszystko jest dobrze, wszystko da się rozwiązać, obydwoje wracamy do sił i żyjemy.

W: Zrozumiałam! Czy wszystko w porządku z twoim ojcem?

DJ: Wszystko jest w porządku. Odpoczywa, śpi. Z naszym zdrowiem jest dobrze, nie zaszły żadne nieodwracalne zmiany. Rozłączę się wkrótce. Wszystko jest ok.

W: Buziaki króliczku.

DJ: Cześć.

BBC cytujące zapis rozmowy podkreśla, że nie zweryfikowano jeszcze czy na nagraniu rzeczywiście słychać Julię Skripal.