Reklama

Rosyjska partia nie chce, aby Putin był "prezydentem". Ma być "władcą"

Prokremlowska partia nawołuje do określania Władimira Putina mianem „władcy” Rosji, a nie „prezydenta”, aby odejść od opisu stanowiska zaczerpniętego z języka obcego.

Publikacja: 11.07.2022 18:48

Rosyjska partia nie chce, aby Putin był "prezydentem". Ma być "władcą"

Foto: PAP/EPA, MIKHAIL METZEL / KREMLIN / SPUTNIK / POOL

amk

Nacjonalistyczna Partia Liberalno-Demokratyczna (LDPR) zaproponowała zastąpienie terminu „prezydent” słowem „władca”, ponieważ termin „prezydent” nie zakorzenił się jeszcze w Rosji „do końca”.

LDPR twierdzi, że ​​używanie określenia „prezydent” „zawsze wprawia w zakłopotanie”. Partia argumentowała , że termin ten został po raz pierwszy użyty pod koniec XVIII wieku w USA i „dużo później rozprzestrzenił się na cały świat”.

"W naszym kraju, według standardów historycznych, jest to nowe słowo i dopóki całkowicie się nie zakorzeni, można je bezpiecznie zastąpić. Na przykład wyrażeniem „głowa państwa” lub słowem „władca”. Oba są bardziej zrozumiałe dla rosyjskiego ucha” – argumentuje LDPR.

Zmarły w kwietniu wieloletni przywódca LDPR Władimir Żyrinowski w 2020 roku  proponował określanie prezydenta mianem „Najwyższego Władcy”, w celu zdystansowania się od tytułów zawodowych wywodzących się z języków obcych.

Również w 2020 roku LDPR wnosiła o formalne uznanie statusu Rosji jako „zwycięskiego mocarstwa” w II wojnie światowej oraz uznanie prawosławia za główną religię Rosji.

Reklama
Reklama

Najnowsza propozycja partii pojawia się wraz z doniesieniami, że na Krymie, który Rosja zaanektowała w 2014 roku, przygotowano słownik zastępujący słowa zapożyczone z języka angielskiego.

Władimir Konstantinow, szef regionalnego parlamentu, powiedział w zeszłym miesiącu stacji telewizyjnej Krym 24, że urzędnicy „przygotowali bardzo ładne słowniki z pewnym poczuciem humoru”.

- Zawierają rosyjskie warianty zapożyczonych słów - powiedział. - Dominacja obcych słów jest niebezpieczna dla naszej kultury i języka. Nadszedł czas, aby położyć temu kres.

Polityka
Dlaczego Trump chce obalić Maduro? Ekspert wskazuje na mieszankę dwóch spraw
Polityka
Dwóch żołnierzy USA nie żyje po ataku w Syrii. Trump zapowiada „bardzo poważny odwet”
Polityka
Aleś Bialacki po uwolnieniu: Uczucie wolności jest nie do końca zrozumiałe
Polityka
Czy Niemcy obronią Europę przed Rosją? Operacje Kremla w UE
Materiał Promocyjny
Jak producent okien dachowych wpisał się w polską gospodarkę
Polityka
Białoruś zwalnia 123 więźniów politycznych. MSZ: na liście nie ma Andrzeja Poczobuta
Materiał Promocyjny
Lojalność, która naprawdę się opłaca. Skorzystaj z Circle K extra
Reklama
Reklama
REKLAMA: automatycznie wyświetlimy artykuł za 15 sekund.
Reklama
Reklama