U podnóża gór na granicy kirgisko-tadżyckiej mroki świtu rozjaśniają rozbłyski wybuchów. Na nagraniach opublikowanych przez korespondenta Radia Wolna Europa widać szturm kirgiskich żołnierzy i intensywną wymianę ognia. „Walki trwają cały czas. Najpierw słyszeliśmy pojedyncze strzały z broni myśliwskiej, a później zaczęto używać tej wojskowej”, mówi do kamery dziennikarz. Nad jego głową przelatuje wojskowy helikopter. Na kolejnych ujęciach widać, jak mieszkańcy jednej z przygranicznych wiosek nawzajem się wyzywają i rzucają w siebie kamieniami.