Takie, być może zuchwałe, pytanie musi się nasunąć, gdy ktoś kładzie przed nami nowe wydanie dialogu Platona „Eutyfron".

Dzieło to trafia do naszych rąk w starym przekładzie dominikanina ojca Józefa Marii (Innocentego) Bocheńskiego, ale opatrzone licznymi komentarzami, między innymi autorstwa takich gigantów XX-wiecznej myśli, jak Hans-Georg Gadamer czy Leo Strauss. Całość zredagował Piotr Nowak, filozof znany również z łamów „Plusa Minusa".