WSA: nie można odmówić dodatku za pracę przymusową wykonywaną niedaleko miejsca zamieszkania

Nie można odmówić świadczenia przysługującego deportowanym do pracy przymusowej z tego tylko powodu, że praca była wykonywana kilkanaście kilometrów od miejsca zamieszkania

Publikacja: 21.10.2011 15:30

WSA: nie można odmówić dodatku za pracę przymusową wykonywaną niedaleko miejsca zamieszkania

Foto: Fotorzepa, Miachał Walczak miachał WALCZAK

Tak wynika z wyroku, który zapadł  17 października przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Gdańsku (sygn. akt

II SA/Gd 627/11)

Pan W. S. jako 11-letnie dziecko został zabrany z domu rodzinnego we wsi Ł. w powiecie Wągrowiec i wywieziony do pracy w niemieckim gospodarstwie rolnym w miejscowości S. w powiecie  Żnin. Pracował tam jako parobek przez 17 miesięcy, codziennie od godz. 5.30 do  21.00. Zakwaterowany był w pomieszczeniu bez ogrzewania i urządzeń sanitarnych, przyległym do obory i parownika. Nie wolno mu było oddalać się od granic gospodarstwa, nie chodził do szkoły. Doskwierał mu brak kontaktu z bliskimi – rodzicami, bratem i babcią. Podał, że ojciec został wywieziony do obozu pracy przymusowej w Poznaniu, a matka osadzona w więzieniu we Wronkach, a potem w Dachau.

Mimo to Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych odmówił panu W. S. przyznania uprawnienia do świadczenia pieniężnego przysługującego osobom deportowanym do pracy przymusowej oraz osadzonym w obozach pracy przez III Rzeszę i ZSRR. Stwierdził, że choć faktycznie  W.S. pracował przymusowo, to praca ta nie przybrała szczególnie dotkliwej formy, o jakiej mówił Trybunał Konstytucyjny w wyroku z 16 grudnia 2009 r. (sygn. akt K 49/07). Chodziło o to, że W.S. wykonywał ją w pobliżu miejsca stałego zamieszkania, w miejscowości oddalonej od niego o kilkanaście kilometrów. Praca ta nie była zatem połączona z deportacją (przymusową zmianą miejsca pobytu).

Pan W.S. złożył skargę na tę decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych. Zarzucił w niej m.in. błędną interpretację wyroku TK poprzez uznanie, że Trybunał ustanowił gradację "cierpienia deportacyjnego" uzależniając uprawnienie do świadczenia z tytułu pracy przymusowej od odległości przesiedlenia.

WSA stwierdził, że skarga jest zasadna. Podkreślił, że ani ustawa o świadczeniu pieniężnym przysługującym osobom deportowanym do pracy przymusowej ani  uzasadnienie do wyroku TK  nie odnoszą się do pojęcia odległości. TK określił natomiast, że z deportacją mamy do czynienia w przypadku "przymusowej zmiany dotychczasowego pobytu" i "wyrwania z dotychczasowego środowiska".

Dlatego, zdaniem WSA, decydujące znaczenie dla stwierdzenia, czy deportacja miała miejsce ma ustalenie, czy nastąpiła przymusowa zmiana dotychczasowego miejsca pobytu oraz "wyrwanie" z dotychczasowego środowiska, rozumiane jako brak możliwości utrzymania dotychczasowych więzi rodzinnych, przyjacielskich i sąsiedzkich, wyobcowanie kulturowe i językowe.

- Istotnym zatem będzie ustalenie czy osoba deportowana mogła odwiedzać dom rodzinny, znajomych oraz przyjaciół i czy mogła kontynuować istniejące więzi społeczne - gdzie było jej rzeczywiste centrum życiowe – wskazuje  WSA w uzasadnieniu wyroku.

Kierownik Urzędu nie poczynił takich ustaleń, więc nie miał podstaw do oceny, że panu W.S. nie należy się świadczenie. Dlatego sprawę musi rozpatrzyć ponownie, tym razem z uwzględnieniem uwag sądu.

Zobacz serwisy

» Prawo dla Ciebie » Świadczenia » Dodatki do emerytur i rent

Tak wynika z wyroku, który zapadł  17 października przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Gdańsku (sygn. akt

II SA/Gd 627/11)

Pozostało 95% artykułu
W sądzie i w urzędzie
Czterolatek miał zapłacić zaległy czynsz. Sąd nie doczytał, w jakim jest wieku
https://track.adform.net/adfserve/?bn=77855207;1x1inv=1;srctype=3;gdpr=${gdpr};gdpr_consent=${gdpr_consent_50};ord=[timestamp]
Spadki i darowizny
Podział spadku po rodzicach. Kto ma prawo do majątku po zmarłych?
W sądzie i w urzędzie
Już za trzy tygodnie list polecony z urzędu przyjdzie on-line
Zdrowie
Ważne zmiany w zasadach wystawiania recept. Pacjenci mają powody do radości
Materiał Promocyjny
Bank Pekao wchodzi w świat gamingu ze swoją planszą w Fortnite
Sądy i trybunały
Bogdan Święczkowski nowym prezesem TK. "Ewidentna wada formalna"