Rozporządzenie w tej sprawie ukazało się w Dzienniku Ustaw z 30 maja pod poz. 1143 i już weszło w życie. Minister zdrowia wydał je na podstawie ustawy z 5 grudnia 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi. Zgodnie z jej przepisami osoby chore będą izolowane w szpitalach. Inspektorzy sanitarni ustalą także kontakty zakażonych. Osoby z kontaktu będą kierowane na 21-dniową kwarantannę.
Ospa małpia jest odzwierzęcą chorobą zakaźną (zoonoza). W sprzyjających warunkach (bliski kontakt z wydzielinami zakażonego, w tym kontakt intymny) może się przenosić również z człowieka na człowieka. Wywołuje ją wirus ospy małpiej (MPXV) należący do rodzaju Orthopoxvirus.