Reklama

Zapytaj eksperta - Sprzedaż nieruchomości na odległość

Aktualizacja: 10.12.2007 10:49 Publikacja: 09.12.2007 06:27

Chcę sprzedać mieszkanie w kraju, ale przebywam za granicą. Czy ustanowienie pełnomocnictwa, aby ktoś zajął się sprzedażą w moim imieniu, wymaga powrotu do kraju, czy transakcja może być przeprowadzona zdalnie? (nazwisko do wiadomości redakcji)

Odpowiada Jan Wojcieszke - radca prawny, Kancelaria Prawna Chałas i Wspólnicy

– Osoba przebywająca za granicą, która chce sprzedać mieszkanie znajdujące się na terenie Rzeczypospolitej – nieruchomość lub spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu – ale nie chce w tym celu przyjeżdżać do Polski, może zawrzeć umowę sprzedaży w państwie, w którym przebywa, przed konsulem lub według tamtejszego prawa.Może też działać przez pełnomocnika, jeśli udzieli pełnomocnictwa do sprzedaży mieszkania, o które chodzi (w należytej formie – według prawa tamtejszego lub przed konsulem).

Wydaje się natomiast, że polski notariusz nie może skutecznie wykonywać czynności notarialnych za granicą. Umowę sprzedaży w formie aktu notarialnego może sporządzić konsul, ale wymaga to zgody ministra sprawiedliwości udzielonej na wniosek ministra spraw zagranicznych.Możliwość zbycia nieruchomości położonej w Polsce zgodnie z prawem obcym była dyskusyjna, Sąd Najwyższy stwierdził jednak, że sporządzona za granicą w formie przewidzianej przez prawo miejscowe umowa sprzedaży nieruchomości położonej w Polsce stanowi podstawę wpisu prawa własności w księdze wieczystej – tak stwierdzono w uzasadnieniu post. z 8.01.2004 r., w sprawie I CK 39/03.

Sprzedawca przebywający za granicą może też udzielić pełnomocnictwa do sprzedaży nieruchomości przed konsulem. Art. 19 ustawy z 13.02.1984 r. o funkcjach konsulów Rzeczypospolitej Polskiej wydaje się niejasny, niemniej należy sądzić, że konsul może sporządzić akt notarialny zawierający pełnomocnictwo bez zgody ministra sprawiedliwości udzielonej na wniosek ministra spraw zagranicznych, a zgody tej wymaga jedynie sporządzenie umowy sprzedaży nieruchomości, o czym była już mowa.Sprzedawca może też udzielić pełnomocnictwa zgodnie z prawem kraju, w którym przebywa.

Reklama
Reklama

Dla zabezpieczenia interesów sprzedawcy może być wskazane, by w treści pełnomocnictwa zastrzec, iż pełnomocnik nie jest uprawniony do odbioru ceny, zaliczki itp. albo że ma dokonać sprzedaży po określonej cenie lub „po cenie nie niższej niż…… złotych” i wyłącznie z zastrzeżeniem, że „zapłata zostanie dokonana przelewem na konto bankowe sprzedającego nr……… ”.Radzę, przed udzielaniem pełnomocnictwa do sprzedaży nieruchomości pośrednikowi w obrocie nieruchomościami, sprawdzić, czy ma on stosowną licencję, o której mowa w ustawie o gospodarce nieruchomościami.

Warto wiedzieć, że w celu posługiwania się w Polsce dokumentami urzędowymi, sporządzonymi zgodnie z prawem państwa będącego stroną konwencji znoszącej wymóg legalizacji zagranicznych dokumentów urzędowych (sporządzonej w Hadze 5.10.1961 r.), konieczne jest opatrzenie ich specjalnym poświadczeniem – apostille.

Wykaz stron powyższej konwencji znajduje się w oświadczeniu rządowym z 27.04.2005 r. (DzU z 2005 nr 112, poz. 939). Jeśli natomiast państwo pobytu sprzedawcy nie jest stroną wspomnianej konwencji, aktualne pozostają regulacje dotyczące potwierdzania dokumentów przez konsulów.

Nieruchomości
To może być koniec odśnieżania chodników przez właścicieli posesji. Skarga do TK
Materiał Promocyjny
AI to test dojrzałości operacyjnej firm
Prawo w Polsce
Karta wędkarska. Jak i gdzie ją wyrobić? Ile to kosztuje?
Samorząd
W kominkach można palić, ale nie wszędzie i nie we wszystkich
Praca, Emerytury i renty
13. emerytura nie dla każdego. Ci seniorzy nie otrzymają świadczenia
Materiał Promocyjny
Ikona miejskiego stylu życia w centrum Gdańska
Reklama
Reklama
REKLAMA: automatycznie wyświetlimy artykuł za 15 sekund.
Reklama
Reklama